GETROUWDE STELLEN - vertaling in Engels

• married couples
• married couple

Voorbeelden van het gebruik van Getrouwde stellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En zoals de meeste getrouwde stellen zullen we geen seks hebben.
And like most married couples, we will not have sex.

Dat is wat getrouwde stellen doen, toch?
That's what married couples do, right?

Getrouwde stellen.
Married couples.

Getrouwde stellen, Watson.
Married couples, Watson.

Er zijn 3 getrouwde stellen.- 't Kwam niet tot in Rome.
There are three married couples.- No.

Andere getrouwde stellen?
Other married couples?

Getrouwde stellen praten niet.
Married couples, they don't talk.

Tweepersoons huwelijks(alleen voor getrouwde stellen).
Double Matrimonial(for married couples only).

Tips voor bruidsparen van getrouwde stellen.
Tips for bridal couples from married couples.

We kunnen beter met elkaar overweg dan veel getrouwde stellen.
We get on better than most married couples.

Dan vele getrouwde stellen.
Lots of smug married couples.

Er zijn 3 getrouwde stellen.
There are three married couples.

Nou, het was voor getrouwde stellen.
Well, it was… for married couples.

Officieel zijn we twee getrouwde stellen.
We're registered as two married couples.

Wat doen getrouwde stellen als eerste?
What do married couples do first?

Veel getrouwde stellen.
A lot of married couples.

De rest is verdeeld in kleinere ruimtes om privacy te geven aan getrouwde stellen.
The rest is divided into smaller areas to give privacy to married couples.

Zijn die vrijwilligers getrouwde stellen?
All of these volunteers, they're all married couples?

Hoe vaak zie je aanhankelijkheid bij lang getrouwde stellen?
How much affection do you ever really see for couples who are married so long?

Toen ik langs de getrouwde stellen liep, viel me iets op.
As I moved through the married couples, I noticed something was different.