STAAT STELLEN - vertaling in Engels

• enable
• allow
• empowering
• enabling
• allowing
• empower

Voorbeelden van het gebruik van Staat stellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zal ons in staat stellen een doodstroom te openen.
In conjunction with the precise Seed Sounds, will allow us to open a death current.

Deze installatie moet De Klok Banden in 2018 in staat stellen eigen stroomverbruik te kunnen opwekken.
The installation should enable De Klok Banden to generate its own electricity in 2018.

Ten tweede moeten we deze landen helpen democratische structuren op te zetten die hen in staat stellen zelfstandig te besluiten over strategische prioriteiten zonder inmenging van buitenaf.
Secondly, it is necessary to help build democratic structures in these countries, enabling them to decide independently on strategic priorities without foreign interference.

het markttoezicht vergemakkelijken en de consumenten in staat stellen de authenticiteit van producten te verifiëren.
facilitate market surveillance and empower consumers in verifying the authenticity of products.

Het actieprogramma moet groepen die blootstaan aan discriminatie, in staat stellen zelf actie te ondernemen.
The Action Programme must enable groups that are discriminated against to take action themselves.

maar zij zou ons in staat stellen om voor te stemmen.
but it would allow us to vote in favour.

De aankondiging van Ford gisteren een aanzienlijke impact zullen hebben in die ons in staat stellen de ontwikkeling van die technologie.
The announcement made by Ford yesterday will have a considerable impact in enabling us to develop that technology.

Mijnheer de Voorzitter, de GMO voor ruwe tabak moet blijven bestaan en moet de Europese Unie in staat stellen langzamerhand het niveau te bereiken waarin zij in haar eigen behoeftes voorziet.
Mr President, the COM in tobacco must continue and must enable the European Union gradually to become self-sufficient.

Het correspondentenmodel voor centrale banken zal tegenpartijen in staat stellen bankleningen grensoverschrijdend te gebruiken.
The correspondent central banking model(CCBM) will allow counterparties to use bank loans in a cross-border context.

drop-and-copy-functies, zal het uw studenten in staat stellen om tijdig te werken.
it will allow your students to create work in a timely manner.

Deze machines hebben een groot aantal kenmerken, die hen in staat stellen om werkstukken te lakken op een milieuvriendelijke manier.
These machines have a large range of characteristics, which enable them to varnish workpieces in an environmentally friendly way.

willen we dat cliënten hoortoestellen hebben die ze in staat stellen om zich één te voelen met hun omgeving,
we want clients to have hearing aids that allow them to feel at one with their environment,

diensten die klanten wereldwijd in staat stellen hun innovatie en productie te verhogen.
deliver solutions and services that enable customers around the globe increasing their innovation and production.

Ecuador bouwt 8 hydroelectrische fabrieken die het land in staat stellen om vanaf 2016 energie te exporteren.
Ecuador is building 8 hydroelectrically plants which allow the country to export energy in 2016.

Ontdek de nieuwste technologieën die uw bedrijf drastisch zullen transformeren en u in staat stellen operationele excellence te realiseren.
Learn about the latest technologies that will transform your business and enable you to attain Operational Excellence.

Stap 3- Nadat uw account is ondertekend in, in staat stellen de“Contacten” synchronisatieoptie.
Step 3- After your account has been signed in, enable the“Contacts” sync option.

De tweede wijziging moet ons in staat stellen om tot de tweede dag van de vergaderperiode bezwaar aan te tekenen tegen die procedure.
The second change is to allow us to sign up in opposition to such a procedure up to the second day of a sitting.

Om u in staat stellen deel te nemen aan een prijsvraag,
To enable you to partake in a prize draw,

De Commissie wil aldus de betrokken landen in staat stellen hun invoer van afvalstoffen beter te controleren,
In this way. the Commission intends to enable the countries concerned to have more say over their imports of waste,

Betreft: deze landen in staat stellen deel te nemen aan het meerjarenprogramma Save II met ingang van 1998.
Purpose: to enable these countries to participate in the SAVE II multiannual programme from 1998.