MIGHT SAY - vertaling in Nederlands

• zou kunnen zeggen
• zou zeggen
• misschien zeg
• mag zeggen
• kan wel zeggen
• zou kunnen stellen
• wellicht zeggen
• straks zeg
• zouden kunnen zeggen
• zouden zeggen
• zeggen misschien
• misschien zegt
• zal zeggen
• misschien zeggen
• zullen zeggen
• mogen zeggen
• kunt wel zeggen

Voorbeelden van het gebruik van Might say in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah, Virginia might say what we're doing is impossible.
Ja, Virginia kan wel zeggen dat wat wij doen niet mogelijk is.

I might say something that could make your illness worse.
Misschien zeg ik iets dat je ziekte alleen maar erger maakt.

You might say that, yeah.- Yes.
Ja. Dat zou je kunnen zeggen, ja.

Yes, it is quite the aquiline beauty if I might say so.
Ja, het is nogal een arendsneus schoonheid als ik zo mag zeggen.

Good. I thought you might say that.
Goed. Ik dacht dat je dat zou zeggen.

I might say yes.
Straks zeg ik ja.

I might say yes nowand later, no. Freedom.
Vrijheid. Misschien zeg ik nu ja en later nee.

You might say we live by the Golden Rule.
Je zou kunnen zeggen dat wij volgens de Gouden Regel leven.

And as Monsieur Daguerre himself might say,"Voila.
En zoals Monsieur Daguerre zelf zou zeggen,"Voila.

And ifI might say so~- I am?
En als ik 't mag zeggen.

They might say the reserve requirement is equal to.
Zij zouden kunnen zeggen dat de reserve verplichting gelijk is aan.

Freedom. I might say yes now and later, no.
Vrijheid. Misschien zeg ik nu ja en later nee.

You might say they're our religion.
Je zou kunnen zeggen dat zij ons geloof zijn.

You're terrified of what you might say.
Omdat je doodsbang bentvoor wat je zou zeggen.

We might say He made us because He loves to create.
We zouden kunnen zeggen dat Hij ons gemaakt heeft omdat Hij graag maakt.

Some people might say that collecting vintage toasters is a crumby hobby.
Sommige mensen zouden zeggen, dat verzamelen van oude broodroosters een kruimelige hobby is.

I might say yes now and later, no. Freedom.
Vrijheid. Misschien zeg ik nu ja en later nee.

So you might say that we are encouraged to love.
Dus je zou kunnen zeggen dat we aangemoedigd worden om lief te hebben.

Or, as you might say, freak.
Of freak, zoals jij zou zeggen.

Some might say it's the primordial hill.
Sommigen zouden kunnen zeggen dat het de 'Primordial Hill' is.