I CAN EXPLAIN - vertaling in Nederlands

• ik kan het uitleggen
• kan ik verklaren
• ik uit kan leggen
• ik kan het uitleg
• ik leg het wel uit

Voorbeelden van het gebruik van I can explain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, Jim, I can explain.
Nee, Jim, ik kan het uitleggen.

Nathan-- Allison, I can explain.
Nathan… Allison, Ik kan het uitleggen.

And this? I can explain.
En dit?- Ik kan het uitleggen.

Hey, dad. i can explain.
Hey, pa.- Ik kan het uitleggen.

I can explain this.- Agent Boyd.
Agent Boyd.- Ik kan het uitleggen.

I-no, matthew, I can explain.
Nee, Matthew, ik kan het uitleggen.

Where's thorne? general, i can explain.
Waar is Thorne? Generaal, ik kan het uitleggen.

Trudy. Trudy, I can explain.
Trudy. Trudy, ik kan het uitleggen.

Please, I can explain.
Alsjeblieft, kan ik het uitleggen.

I can explain why I have his car.
Ik kan verklaren waarom ik zijn auto heb.

I think I can explain, sir.
Ik denk dat ik het kan uitleggen, mijnheer.

Perhaps I can explain.
Misschien kan ik het uitleggen.

Maybe I can explain.
Misschien kan ik het uitleggen.

Bag thuds Just so I can explain.
Zodat ik het kan uitleggen.

Donald, I can explain.
Donald, ik kan het uitleg.

But I can explain why it means I didn't kill her.
Maar ik kan verklaren waarom het betekent dat ik haar niet vermoord heb.

Call me so I can explain.
Bel me zodat ik het kan uitleggen.

I can explain how you got here.
Ik kan verklaren, hoe je hier bent gekomen.

Finally something I can explain!
Eindelijk iets dat ik kan verklaren!

I can explain what's happening.
Ik kan verklaren wat er aan de hand is.