I CHASED - vertaling in Nederlands

• ik achtervolgde
• ik joeg
• ik volgde
• ik achterna zat
• ik achter
• ik joegen
• ik jaagde
• ik rende

Voorbeelden van het gebruik van I chased in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I chased the son of a bitch round the block.
Ik joeg de smeerlap de blok rond.

I chased my shadow in her nursery.
Ik achtervolgde mijn schaduw.

I know, I chased them away.
Ik weet. Ik joeg ze weg.

I chased a suspect from the scene.
Ik achtervolgde een verdachte vanaf het misdrijf.

I chased her through the house.
Ik joeg haar door het huis.

I chased him to the hospital.
Ik achtervolgde hem naar het ziekenhuis.

I chased the dream like a silly teenager.
Ik joeg 'n droom na als 'n onnozele tiener.

I chased the guy who shot him into a.
Ik achtervolgde de kerel die hem neerschoot naar.

I chased him into the tub exit, where he lies in wait.
Ik joeg hem in de badkuip afvoer waar hij nu op de loer ligt.

I chased her for blocks.
Ik achtervolgde haar straten.

Yeah. I chased him away. Matt… cleaned off the window.
Ja, ik joeg hem weg en Matt maakte de ruit schoon.

I chased a man across the seven seas.
Ik achtervolgde de man over de zeven zeeën.

I chased the biggest case of my career.
Ik achtervolgde de grootste misdadiger uit m'n carrière.

So I chased him.
Dus ik achtervolgde hem.

That's the man I chased.
Dat is de man die ik achtervolgde.

Of course, I chased it down with a pack of cigarettes.
Natuurlijk, joeg ik het weg met een pakje sigaretten.

In the'60s, I chased those pimply-faced, long-haired hippies.
In de jaren 60 achtervolgde ik die pukkelige, langharige hippies.

At that house in Mexico, I chased your aunt and Maricruz off.
In dat huis in Mexico joeg ik je tante en Maricruz weg.

I chased him for ten years.
Ik jaag al tien jaar op hem.

The day I chased the killer.
Die dag joeg ik op de moordenaar.