IK RENDE - vertaling in Engels

• i ran
• i rushed
• i raced
• i run
• i was runnin
• i chased

Voorbeelden van het gebruik van Ik rende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik rende erheen en pakte hem vast.
I run up, and I grabbed him.

Ik rende huilend de kamer uit.
I ran out of the room crying.

Ik rende naar buiten en stapte op de oprit op een fiets.
I run outside, I get on this bike on the driveway.

Ik rende weg omdat ik niet klaar was.
I ran away because I wasn't ready.

Ik rende erheen en pakte Vernon op.
I run over and I pick up Vernon here.

Ik rende voordat je geboren werd.
I ran before you were born.

Ik rende erheen… Ze stond bij een tent.
And I run up the… She's standing by a tent.

Ik rende omdat ik moest.
I ran because I had to.

Ik rende naar beneden om te zien wat er was.
So I run down there to see what's happening, and… it's the time cops.

Ik rende naar de schutter maar hij was weg.
I ran towards the gunman but he was gone.

Ik rende naar buiten en.
I run out, and.

Mijn man stierf en ik rende weg naar een ander land.
My husband died and I ran away to another country.

Ik rende naar de kamer van mijn moeder.
I run to my mom's room.

Ik rende zo snel ais ik kon.
I ran as fast as I could.

Ik jaagde op je, of ik rende van je weg.
I chase you, or I run away from you.

Ik rende overal. Ja.
Yeah, I ran everywhere.

Wegwezen. Ik hoor geluiden en ik rende.
Get out! I hear noises and I run.

Ik was zo van streek dat… ik rende.
I was so upset that… I ran.

Ik kom daar. Ik rende erheen.
Get there. I run.

Ik was aan het bidden terwijl ik rende.
I was praying while I ran.