SO I RAN - vertaling in Nederlands

• dus ik rende
• dus liep ik
• dus vluchtte ik
• dus ik ging
• dus deed ik
• dus ik voerde
• daarom rende ik
• dus ik heb

Voorbeelden van het gebruik van So i ran in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Okay so I ran and I tried to get to the station.
Dus ik rende en probeerde het station te bereiken.

I had to escape, so I ran away.
Ik moest ontsnappen, dus liep ik weg.

You said to run, so I ran.
Je zei rennen, dus ik rende.

he keeps following me, so I ran.
hij blijft me volgen, dus ik rende.

I remembered the gun, so I ran down here.
Ik herinnerde me het geweer, dus ik rende hiernaartoe.

I was busy with an order so I ran.
Ik was druk met een bestelling, dus ik rende.

They said you were waiting for me so I ran.
U wachtte op mij, dus ik rende.

You said run, so I ran.
Je zei rennen, dus ik rende.

And I… I heard voices, so I ran.
Ik hoorde stemmen, dus ik rende.

Phones were dead, so I ran here for help.
Telefoons deden het niet meer, dus ik rende hierheen voor hulp.

And so I ran out, and that was the dance lesson.
En dus rende ik weg en dat was de dansles.

I heard a gunshot, so I ran to the nearest telephone box.
Ik hoorde een pistoolschot, dus rende ik naar de dichtstbijzijnde telefooncel.

So I ran at that shack.
Dus rende ik naar die hut.

So I ran across the shark-infested waters.
Dus rende ik door de met haaien geteisterde wateren.

The truck wouldn't start, so I ran to Southfork for help.
De wagen wilde niet starten, dus ging ik naar Southfork voor hulp.

So I ran a check.
Dus ik deed een controle.

So I ran out, terrified.
Dus ik liep naar buiten, doodsbang.

So I ran away.
Dus ik liep weg.

So I ran back through time.
Dus rende ik terug in de tijd.

And so I ran some more.
En dus rende ik wat meer.