I COULD GO - vertaling in Nederlands

• ik kon gaan
• ik mocht gaan
• ik lust wel
• ik ga wel
• ik weg mocht
• ik zou wel
• ik kan wel
• kan ik weg
• ik kan gaan
• ik mag gaan
• kan ik gaan

Voorbeelden van het gebruik van I could go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You said I could go!
Ik mocht gaan.

I could go sit in the reception area.
Ik ga wel bij de receptie zitten.

But you said I could go.
Maar je zei dat ik kon gaan.

I could go faster, but we would lift off.
Ik kan wel sneller, maar dan stijgen we op.

I could go for a little snack.
Ik lust wel een kleine snack.

You know, I could go for an apple.
Weet je, ik zou wel een appel lusten.

Then I could go home.
Dan kan ik weg.

But Dad already said I could go.
Maar papa heeft al gezegd dat ik mocht gaan.

You said I could go.
Je hebt gezegd dat ik kon gaan.

Or I could go and Harvey will never find out?
Of ik kan gaan en Harvey niets vertellen?

Say, Marge, I could go for some doughnuts.
Zeg Marge, ik zou wel wat donuts lusten.

I could go for a Whopper.
Ik lust wel 'n Whopper.

I could go for something cheerful.
Ik kan wel iets opbeurends gebruiken.

I wish I could go.
Ik zou willen dat ik kon gaan.

No, they said I could go.
Nee, ze zeiden dat ik mocht gaan.

I could go for you.
Ik kan gaan voor jou.

They said I could go anywhere.
Ze zeiden dat ik mag gaan wonen waar ik wil.

I could go for a sandwich.
Ik kan wel een sandwich nemen.

I could go for a burger.
Ik lust wel een burger.

I asked Sally if I could go.
Ik vroeg Sally of ik kon gaan.