I DIDN'T NOTICE - vertaling in Nederlands

• had ik niet gezien
• heb ik niet gemerkt
• het is me niet opgevallen
• ik heb niet opgemerkt
• is me ontgaan
• ik had het niet door
• heb ik niet gezien
• het was me niet opgevallen
• ik heb niet zien
• ik heb niet gezien

Voorbeelden van het gebruik van I didn't notice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was delayed on the conference call. I didn't notice.
Ik was vertraagt op de conferentie, ik had het niet door.

I didn't notice that at all. Really?
Echt waar? Dat is me helemaal ontgaan.

I didn't notice.
Het was me niet opgevallen.

How come I didn't notice it?
Waarom heb ik het niet gezien?

Yeah.- I didn't notice. Really?
Echt? Heb ik niet gemerkt?

I didn't notice. He's interesting.
Dat had ik nog niet gezien. Hij is interessant.

What? I didn't notice.
Het is me niet opgevallen.- Wat?

I didn't notice that, at all.- Oh really?
Echt waar? Dat is me helemaal ontgaan.

I didn't notice them leave.
Ik heb hem niet zien weggaan.

Really? I didn't notice that on the stencils?
Dat heb ik niet gezien. Echt?

I didn't notice at all.
Het was me niet opgevallen.

I didn't notice them.
Heb ik niet gemerkt.

I didn't notice that. What?
Wat? Dat had ik niet gezien.

Not a lot of gardens in the city. I didn't notice one at the house.
Ik heb niet gezien dat er een tuin was.

I didn't notice that on the stencils. Really?
Dat heb ik niet gezien. Echt?

I didn't notice you drinking at Alan's party.
Ik heb je niet zien drinken op het feestje voor Alan.

I didn't notice, Gonzales. You remember?
Weet je nog? Het was me niet opgevallen.

I didn't notice. Really? Yeah.
Echt? Heb ik niet gemerkt.- Ja.

I didn't notice it before.
Dat had ik nog niet gezien.

I didn't notice how many men were in the truck.
Ik heb niet gezien hoeveel mannen er in de truck zaten.