I DON'T KNOW SHIT - vertaling in Nederlands

• ik weet niks

Voorbeelden van het gebruik van I don't know shit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't know shit about you.
Ik weet niets van je.

I don't know shit about you.
Ik weet geen zak over jou.

I don't know shit about Opie's club business.
Ik weet geen reet over Opie's club zaken.

Mumbling I don't know shit!
Ik weet van niets.

Seriously. Winona… I don't know shit about girls.
Serieus. Ik weet geen zak over meisjes.

I don't know shit about you.
Ik weet niets van jou.

And I don't know shit about the second one.
En ik weet niets van de tweede.

I don't know shit about cars.
Lk weet niks van auto's.

Yeah, I don't know shit about wrestling.
Ja, ik weet geen reet van worstelen.

I don't know shit about parenting.
Ik weet geen jota van opvoeden.

I don't know shit about Opie's club business.
Ik weet niets over Opie's clubzaken.

I don't know shit about baby faeries!
Ik weet niets van feeënbaby's!

I don't know shit about politics.
Ik weet niets van politiek.

I don't know shit about wrestling.
Ik weet niets van worstelen.

And I don't know shit.
En ik weet van niks.

I don't know shit about Opie's club business.
Ik weet geen reet over Opie's clubzaken.

Look, Cooper, I don't know shit about that, all right?
Daar weet ik geen reet vanaf, oké?

I mean, I don't know shit about babies but.
Ik weet geen reet van baby's maar.

I don't know shit about bikers.
Ik weet geen donder af van bikers.

I don't know shit about girls. Winona… Seriously.
Serieus. Ik weet geen zak over meisjes.