I GET MARRIED - vertaling in Nederlands

• ik trouw
• ik trouwen
• ik getrouwd

Voorbeelden van het gebruik van I get married in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm abstaining until I get married.
Ik doe aan onthouding, totdat ik trouw.

Why should I get married?
Waarom trouw ik?

Muazzez gets married and I get married too.
Als Muazzez trouwt… trouw ik ook.

Heads, I, I get married.
Als het kop is, trouw ik.

And I promise, next time I get married, it won't be a joke.
Volgende keer dat ik trouw, zal het echt zijn.

I gotta have this one last adventure before I get married.
Dit avontuur moet ik nog beleven voor ik trouw.

A month after I get married Carlotta will die.
Een maand na mijn bruiloft zal Carlotta doodgaan.

Depends how many times I get married. both chuckle.
Dat hangt er vanaf hoe vaak ik trouw in mijn leven.

Days later after I get married, this room will be yours.
Over 3 dagen nadat ik ben getrouwd, zal deze kamer voor jouw zijn..

When I get married, that will be the greatest night of my life.
Wanneer ik ga trouwen, zal dat de beste dag van mijn leven zijn.

I get married in the Chapel O Love?
Trouw ik in de Liefdeskapel?

If I get married they will crucify me here.
Als ik ga trouwen dan kruisigen ze me hier.

I get married and no one calls me anymore!
Ik ben net getrouwd en niemand belt me meer!

If Zoey and I get married, I will be Ava's stepdad.
Als Zoey en ik gaan trouwen, ben ik haar stiefvader.

If I get married they will have him operated on, over there.
Als zij trouwen wordt hij geopereerd, in Irak.

Amy and I get married.
Amy en ik gaan trouwen.

So when Michael and I get married, it's all ours.
Als ik met Michael trouw, is 't van ons.

But what happens if I get married and I freak out?
Maar wat als ik getrouwd ben en ik begin te flippen?

Until I get married.
Tot aan mijn huwelijk.

When I get married and leave, I will miss this balcony so much.
Als ik ga trouwen zal ik deze gesprekken op je balkon zo missen.