I GET REALLY - vertaling in Nederlands

• ik word echt
• word ik heel
• ik krijg echt
• ik word erg
• ik word helemaal
• ik heb echt

Voorbeelden van het gebruik van I get really in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I get really happy when the spring finally starts.”.
Maar ik word enorm blij wanneer de lente eindelijk begint.”.

I get really hungry when we talk about ripping apart someone's throat.
Ik krijg enorme honger als het over doorgesneden kelen gaat.

I get really sick when I smell food
Ik word ontzettend misselijk als ik eten ruik

Whenever I get really bored, I just nod
Als ik me echt ga vervelen, knik ik

I get really confused around books.
Ik raak erg in de war rondom boeken.

I get really tense in my neck.
Mijn nek raakt erg gespannen.

On June the 30th I get really exciting news!
Op 30 juni kreeg ik ontzettend gaaf nieuws!

You keep putting on thee masks and I get really confused.
Doordat je steeds die maskers opzet, raak ik nogal verward.

Unless I have someone to look at. I get really nervous when I do this.
Tenzij ik iemand heb om naar te kijken. Ik word echt zenuwachtig als ik dit doe.

I get really confused and I pick up a lot of body language,
Ik krijg echt in de war en ik pak een veel lichaamstaal,

If someone hurts my feelings, I get really, really sad for two days, but.
Als iemand mijn gevoelens probeert te kwetsen, dat raak ik echt, echt verdrietig, twee dagen lang.

I get really excited when I discover a pattern,
Ik word werkelijk opgewonden wanneer ik een patroon ontdek,

And, sometimes, I just… I get really stressed out… and I calm myself down by going off and playing on my Picardo.
En soms, raak ik… ik raak ontzettend gestresst… en dan kalmeer ik mij zelf door op mijn Picardo te spelen.

I got really good ideas.
Ik heb echt goede ideeën.

deck hands, I got really lucky.
matrozen, ik heb echt geluk.

This week I got really nice mail,
Deze week kreeg ik hele leuke post,

And the end of June I got really sick.
Maar eind juni werd ik echt heel ziek.

Once inside I got really interesting information from Ramón.
Eenmaal binnen kregen we hele interessante informatie van Ramón.

I got really inspired through other blogs to delve deeper into vintage.
Het heeft me echt geïnspireerd om nog verder in vintage te duiken.

I got really attached to them, actually.
Ik raakte eigenlijk erg aan hen gehecht.