IK MOET ECHT - vertaling in Engels

• i really need
• i really have to
• i really should
• i really gotta
• i really must
• i really got
• i really ought to
• i really want
• i definitely need
• i actually have to

Voorbeelden van het gebruik van Ik moet echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zack, ik moet echt gaan.
Zack, I really got to go.

Ik moet echt gaan. Gast, ik..
I really gotta go. Dude, I..

Ik moet echt meer tijd doorbrengen in de 67e eeuw.
I really need to spend more time in 67th century.

Maar ik moet echt plassen.
But I really have to pee.

Leonora, ik moet echt.
Leonora, dear, I really must.

Misschien. Ik moet echt gaan.
I really should be going. Maybe.

Ik moet echt Henry bellen.
I really want to phone Henry.

Ik moet echt mijn zoon ophalen.
I really ought to fetch in my son.

Maar ik moet echt mijn auto in het centrum van Barcelona parkeren!
But I definitely need to park my car in Barcelona centre!

Ik moet echt douchen.
I really got to take a shower.

Ik moet echt gaan. Mevrouw de Burgemeester.
Ms. Mayor.- I really gotta go.

Ik moet echt mijn telefoon vinden.
I really need to find my phone, though.

Ja, ik moet echt gaan.
Yeah, I really have to go.

Ik moet echt weg.
I really must be going.

Ik moet echt praten met Diane.
I really should talk to Diane.

Ik moet echt weg, dus.
I actually have to go,"so.

Ja, ik moet echt met hem praten.
Yeah, I really got to talk to him.

De zon schijnt en ik moet echt koffie. Goeiemorgen.
Good morning, everyone. Sun is shining, and I definitely need my coffee.

Ik moet echt even Wind onder m'n vleugels' horen.
I really want to hear Wind Beneath My Wings.

Ik moet echt weg.- Dat ben je niet.
I really have to go.- You're not.