I REALLY MUST - vertaling in Nederlands

• ik moet echt
• ik moet werkelijk

Voorbeelden van het gebruik van I really must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mmm. I really must.
Dat moet ik echt doen.

Now, I really must go.
Nu moet ik echt gaan.

I really must say good night.
Maar nu moet ik echt goedenacht zeggen.

Now, I really must get back to my men.
Nu moet ik echt terug naar mijn mensen.

And now I really must be gone.
En nu moet ik werkelijk gaan.

And now I really must be gone.
En nu moet ik echt weg.

I really must read this book.
Dat boek moet ik echt gaan lezen.

I really must go home!
Nu moet ik echt naar huis!

Sam, Diane and I really must be going.
Sam, Diane en ik moeten echt gaan nu.

Now, I really must be going.
Maar nu moet ik echt gaan.

And now I really must get going.
Nu moet ik echt gaan.

And now I really must go.
En nu moet ik echt gaan.

But after that I really must go.
Maar daarna moet ik echt weg.

Sorry, but I really must go.
Sorry, maar nu moet ik echt gaan.

I must, I really must.
Dat moet ik doen, dat moet ik echt doen.

I really must say good night.- Tomorrow, I promise.
Morgen, beloofd. Maar nu moet ik echt goedenacht zeggen.

Tomorrow, I promise. I really must say good night.
Morgen, beloofd. Maar nu moet ik echt goedenacht zeggen.

Sam, Diane and I really must be going.
Sam, Diane en ik moeten echt gaan.

I must- ah, I really must.
Dat moet ik doen, dat moet ik echt doen.

I really must thank you.
Ik moet je echt bedanken.