I REALLY NEED - vertaling in Nederlands

• ik moet echt
• ik wil echt
• ik echt nodig heb
• ik wil graag
• ik moet heel nodig
• ik moet echt heel nodig
• ik heb echt behoefte
• mij zowaar nood

Voorbeelden van het gebruik van I really need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I really need you to leave.
Ik wil echt dat je weggaat.

What I really need is to start the training you promised me.
Ik wil graag aan de beloofde training beginnen.

I really need to spend more time in 67th century.
Ik moet echt meer tijd doorbrengen in de 67e eeuw.

I really need a friend right now. Point is.
Ik heb nu echt behoefte aan een vriendin. Maar wat ik bedoel.

No way. I really need to go.
Ik moet echt heel nodig. Geen sprake van.

I'm sorry, but I really need to go.
Het spijt me, maar ik moet heel nodig.

What I really need is to be alone.
Wat ik echt nodig heb, is alleen zijn.

But I really need to talk to you.
Maar ik wil echt met je praten.

I really need to find my phone, though.
Ik moet echt mijn telefoon vinden.

Point is… I really need a friend right now.
Ik heb nu echt behoefte aan een vriendin.

I have a question, and I really need you to answer it.
Ik heb 'n vraagje, en ik wil graag een antwoord van je.

I really need to go.- No way.
Ik moet echt heel nodig. Geen sprake van.

But what I really need, Claire… is you.
Maar wat ik echt nodig heb, ben jij.

But I really need to talk to you.
Ik wil echt met je praten.

I really need to start drinking less.
Ik moet echt minder gaan drinken.

I really need you to call me, okay?
Ik wil echt dat je me belt, oké?

But what I really need, Claire… is you.
Maar wat ik echt nodig heb, Claire… ben jij.

I really need to know who I'm dealing with.
Ik moet echt weten met wie ik te maken heb.

Is you. But what I really need, Claire.
Maar wat ik echt nodig heb, Claire… ben jij.

Listen, I really need to talk.
Ik wil echt praten. Luister.