MUST BE REAL - vertaling in Nederlands

• moet echt zijn
• moet echt
• écht moet zijn
• moet wel heel

Voorbeelden van het gebruik van Must be real in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The goal must be real, real at that pointtime,
Het doel moet echt zijn, echt op dat momenttijd,

It must be real and correspond to the one for which the seller intends to alienate it.
Het moet echt zijn en overeenkomen met het document waarvoor de verkoper van plan is het te vervreemden.

But mostly, we know it must be real, truthful, or in a word: native.
Wij voegen daar aan toe dat het ook vooral écht moet zijn, native.

So-- So if Scooby saw those ghosts come out of these graves then that means they must be real.
Dus als Scooby die spoken zag komen van deze graven dat betekent dat zij echt moeten zijn.

I figured that the fountain must be real too.
de fontein ook echt moest zijn.

The diagonal elements must be real, as they must be their own complex conjugate.
De diagonale elementen moeten reëel zijn, dit aangezien zij hun eigen complex geconjugeerde moeten zijn..

All personal data you provide, must be real, accurate and kept up to date.
Alle persoonsgegevens die u verstrekt, moeten reëel, nauwkeurig en actueel zijn.

To make such an assimilation, that possibility must be real, and not purely hypothetical.
Om van potentiële concurrentie te kunnen spreken, moet het gaan om een reële en niet om een zuiver hypothetische mogelijkheid.

time must be real.
tijd dus echt moet bestaan.

The contribution of the fossil fuels must be real, thus projects where the fossil fuels component contributes cosmetically,(e.g. for stand by or periodic utilization,
De bijdrage van fossiele brandstoffen dient reëel te zijn, en dus komen projecten waar bij de fossiele brandstoffen slechts een oppervlakkige bijdrage leveren(bijvoorbeeld als reserve-brandstof

then the world will have to admit that the one who gives us hope and freedom must be real and glorious.
dan zal de wereld moeten erkennen dat degene die ons hoop en vrijheid geeft, écht moet zijn, en schitterend bovendien.

They must be real thugs.
Het moeten echte criminelen zijn.

Must be real radicals.
Waarschijnlijk echte radicalen.

You must be real smart.
Jij moet wel heel slim zijn.

I must be real special.
Ik moet dan wel heel speciaal zijn.

There must be real animosity there.
Er moet echte vijandigheid zijn.

You must be real proud.
U moet wel trots zijn pap.

This Gwynnifer must be real special.
Die Gwynnifer moet heel speciaal zijn.

This must be real fun to clean.
Dit moet echt leuk zijn om proper te maken.

Eleni must be real stupid marrying you.
Eleni moet echt dom zijn om met je te trouwen.