WHAT I REALLY - vertaling in Nederlands

• wat ik echt
• wat ik werkelijk
• wat ik eigenlijk
• wat ik erg
• wat ik heel
• wat ik écht
• wat ik in werkelijkheid
• wat ik wel
• wat me
• wat ik ontzettend

Voorbeelden van het gebruik van What i really in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is that what I really want?
Is dat wat ik werkelijk wil?

So it's almost like showing the world what I really see.
Dus het is bijna alsof ik de wereld laat zien wat ik in werkelijkheid zie.

So this is what I really want to say.
Dus dit is wat ik eigenlijk wil zeggen.

But I had no idea what I really was in for.
Ik had geen idee wat me te wachten stond.

What I really want is one of their Nixie tube clocks.
Wat ik wel wil is één van hun Nixie buisklokken.

I ignored what I really am.
Ik negeerde wat ik werkelijk ben.

But what I really want to know is.
Maar wat ik echt wil weten is.

I am grateful because I am rich because of what I really am.
Ik ben dankbaar omdat ik rijk ben op grond van wat ik in werkelijkheid ben.

What I really like about skin therapy is that it is so diverse.
Wat ik ontzettend leuk vind aan huidtherapie, is dat het zo divers is.

Anyway, what I really came here to say was.
Enfin, wat ik eigenlijk kwam zeggen.

But this is what I really want to know?
Maar weet je wat ik wel wil weten?

But what I really want don't matter.
Maar wat ik echt wil, doet er niet toe.

And you know what I really don't like?
En weet je wat me echt niet bevalt?

This is what I really am.
Dit is wat ik werkelijk ben.

But what I really wanted to say is….
Maar wat ik eigenlijk zeggen wilde is….

But what I really hate are… cats.
Maar wat ik echt haat, zijn… katten.

But what I really want to do.
Maar wat ik werkelijk wil doen.

I apologize. What I really mean to say is that.
Wat ik eigenlijk bedoel is dat… Ik bied mijn excuses aan.

But it's what I really want.
Maar dat is wat ik echt wil.

Friend, you know what I really mean.
Vriendin, weet je wat ik werkelijk bedoel.