I HAD TO KILL HIM - vertaling in Nederlands

• moest ik hem vermoorden
• ik moest hem doden

Voorbeelden van het gebruik van I had to kill him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Eventually, he did and so I had to kill him.
Uiteindelijk gelukte het hem. En dus moest ik hem doden.

He left me no choice. I had to kill him.
Hij liet me geen keus, ik moest hem vermoorden.

Before nightfall. I had to kill him.
Voor de avond viel. Ik moest hem vermoorden.

I had to kill him before nightfall.
Voor de avond viel. Ik moest hem vermoorden.

So I had to kill him, but I wanted to do it honorably.
Dus daarom moest ik hem doden, maar ik wilde dat eervol doen.

But do you understand why i had to kill him?
Begrijp je waarom hij dood moest?

I had to kill him.
Ik heb hem moeten doden.

I had to kill him.
Ik moest hem te doden.

I had to kill him.
Lk moest hem doden.

But do you understand why i had to kill him?
Maar begrijp je waarom ik hem moest doden?

I had to kill him for that.
Daarom heb ik hem gedood.

But I also knew I had to kill him.
Maar ik begreep ook dat ik hem af moest maken.

But do you know why I had to kill him?
Maar weet je ook waarom ik hem vermoord heb?

I knew I had to kill him. But to tell you the truth,
Ik wist dat hij dood moest… maar om eerlijk te zijn,

I had to kill him so that I wouldn't have to kill my own son.
Hij moest dood, zodat ik m'n eigen zoon niet hoefde te doden..

Especially if I have to kill him.
Vooral als ik hem moest vermoorden.

I have to kill him.
Ik moet hem doden.

I have to kill him, Elena.
Ik moet hem doden, Elena.

I know I have to kill him, Khasan.
Ik weet dat ik hem moet doden, Khasan.

I have to kill him.
Ik moet hem vermoorden.