I HAVE MADE - vertaling in Nederlands

• ik heb gemaakt
• ik maakte
• ik heb er
• ik liet
• ik verdiend heb
• ik heb ervoor
• ik heb gedaan
• have made
• ik beging
• ik heb gezorgd

Voorbeelden van het gebruik van I have made in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What I have made for the.
Wat ik heb gedaan.

Don't make the same mistake I have made. Being your own psychiatrist.
Bega niet dezelfde vergissing die ik beging… je eigen psychiater willen zijn.

It's a big leap that I have made.
Het is een grote sprong die ik heb gemaakt.

You mean I have made it'them or me'?
Je bedoelt dat ik heb gezorgd dat het'hen of mij' is?

I have made my peace with it.
Ik heb er vrede mee gesloten.

To stop living a lie about who I am. I have made a choice.
Ik heb ervoor gekozen niet meer te liegen over wie ik was.

I have made a friend.
Ik maakte een vriend.

And she's done nothing! I have made everything happen in here.
En zei doet niks! Ik liet alles toe hier binnen.

So Coleville could have a record of every single keystroke I have made?
Dus Coleville kan gegevens hebben van iedere toetsaanslag die ik heb gedaan?

My life, choices I have made.
Mijn leven, keuzes die ik heb gemaakt.

My dear boy, I have made a terrible mistake. Dracula?
Dracula? Mijn liefste jongen, ik beging een tragische vergissing?

I have made it so you can never hurt each other.
Ik heb gezorgd dat jullie elkaar geen kwaad kunnen doen.

I have made suggestions to this effect in my presentation.
Ik heb er in mijn betoog suggesties voor gedaan.

I have made such a mess of everything.
Ik maakte zo'n puinhoop van alles.

I have made the choice, Peter to have this baby.
Ik heb ervoor gekozen om de baby te houden, Peter.

I have made you pale with this tedious conversation.
Ik liet u verbleken met deze saaie conversatie.

Lying isn't the only mistake that I have made.
Liegen is niet de enige fout die ik heb gemaakt.

Don't make the same mistake I have made.
Bega niet dezelfde vergissing die ik beging.

I have made him spit it.
Ik heb gezorgd dat hij hem uitspuugde.

I have made myselfking.
Ik maakte mezelf Koning.