I HAVE OFFERED - vertaling in Nederlands

• ik heb aangeboden
• ik bood
• ik bied
• bied ik

Voorbeelden van het gebruik van I have offered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But as much as Recain his offered I have offered more.
Maar ongeacht wat Brecan geboden heeft, mijn bod was hoger.

I have offered to clean for them.
Ik heb me aangeboden als schoonmaakster.

I have offered to help.
Ik heb je aangeboden te helpen.

I have offered and been denied.
Ik heb het aangeboden en ben geweigerd.

I have offered you your freedom, take it.
Ik geef je je vrijheid. Grijp je kans.

I have offered you all that I'm prepared to pay for the letters.
Mijn aanbod is alles wat ik bereid ben te geven.

I have offered you a practice drive, you have made excuses and refused.
Een oefenrit aanbood, verontschuldigde u zich en weigerde.

I have offered to step into the breach of the rotary auction this evening.
Ik bood aan in te vallen voor de veiling van de Rotary deze avond.

What could I… what could I have offered her?
Wat had ik haar kunnen bieden?

I can only tell you why I have offered it.
Ik kan alleen maar zeggen waarom ik het je aanbied.

I don't know how many times I have offered, Marion.
Ik weet niet meer, hoe vaak ik het al heb aangeboden, Marion.

I have offered him 60,000 rubles and quite a nice palace.
Roebel en een mooi paleis aangeboden.

I have offered to make him partner in the business,
Ik heb aangeboden hem partner in het bedrijf te maken

I have offered to drive Rodney home because he's had too much to drink.
Ik bood aan Rodney naar huis te brengen omdat hij te veel op heeft.

And I have offered help in the kitchen.
En ik heb aangeboden in de keuken te helpen.

I have offered her money to do it,
Ik bood haar geld aan ervoor,

I have offered her a bale of money for that ranch and she throws it back in my face.
Ik bied haar elk jaar n hoop geld voor die ranch.

So I have offered to take them on a tour of the monastery, straight after Ignatius's memorial.
Direct na de gedenkdienst van Ignatius. Ik bood ze een rondleiding aan in het klooster.

It is so important that we recover this container and its contents that I have offered the reward of a half million lire.
Het is belangrijk dat we de container met zijn inhoud terugvinden dus bied ik een vindersloon aan van een half miljoen lire.

But he didn't seem too keen. I have offered to call the police before now.
Ik bood al aan om de politie te bellen, maar hij was niet erg enthousiast.