I MADE IT CLEAR - vertaling in Nederlands

• ik heb duidelijk gemaakt
• ik duidelijk geweest was
• ik duidelijk had gemaakt

Voorbeelden van het gebruik van I made it clear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I made it clear he said that during the preinterview.
Ik maakte het duidelijk dat hij dat in het pre-interview zei.

And I made it clear that was a bad idea.
En ik duidelijk maakte dat dat een slecht idee was.

I made it clear yesterday.
Ik had het gisteren duidelijk gemaakt.

And I thought I made it clear.
Ik heb duidelijk gemaakt.

Why? Now! I made it clear.
Ik heb het duidelijk gemaakt. Nu! Waarom?

I made it clear there wouldn't be an encore.
Ik maakte duidelijk dat er geen toegift zou zijn.

I made it clear that I wouldn't cooperate.
Ik maakte hem duidelijk dat ik niet zou meewerken.

And I made it clear to him.
Ik heb het hem duidelijk gemaakt.

No, I made it clear I was doing my job.
Nee, ik maakte duidelijk dat ik m'n werk deed.

I thought I made it clear I don't want to talk to you.
Ik dacht dat ik duidelijk had gemaakt dat ik niet met je wou praten.

I thought I made it clear last night.
Ik dacht dat ik duidelijk was afgelopen nacht.

I thought I made it clear.
Ik dacht dat ik duidelijk gemaakt.

I- I- I made it clear?
Heb ik dat duidelijk gemaakt?

I made it clear, did I not, that there would
Ik heb duidelijk gemaakt, nietwaar, dat er gevolgen zouden zijn

I made it clear that I wanted to hear the proposal no later than Thursday.
Ik heb duidelijk gemaakt dat ik het voorstel op zijn laatst op donderdag wil horen.

I made it clear to them that they need to shut down their factory in Argentina.
Ik heb hun duidelijk gemaakt dat ze hun fabriek in Argentinië moesten sluiten.

I made it clear that I am aware of the difficulties in the soft fruit sector within the European Union.
Ik heb duidelijk gemaakt dat ik op de hoogte ben van de problemen waar de zachtfruitsector in de Europese Unie mee te kampen heeft..

I made it clear in my letter to the company… this is not a position for a frightened girl.
Ik heb duidelijk gemaakt in mijn brief aan het bedrijf… dit is geen job voor 'n bang meisje.

I made it clear that I wanted to hear the proposal no later than Thursday. to the grindstone.
Ik heb duidelijk gemaakt dat ik het voorstel op zijn laatst op donderdag wil horen.

I made it clear that Gaza will not connect to Judea and Samaria.
Ik heb duidelijk gemaakt dat Gaza geen verbinding zal maken met Judea en Samaria;