IK HEB HET - vertaling in Engels

• i have
• i got it
• i'm talking
• i did
• i'm talkin
• i put it
• i took it
• i brought it
• i had
• i get it
• i do
• i am talking

Voorbeelden van het gebruik van Ik heb het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het licht, ik heb het uitgezet.
The light… I put it out.

Maar ik heb het zo goed mogelijk gedaan.
But I did the best that I could.

Ik heb het over jou en mij. Nee.
I'm talkin' about you and me. No.

Biff. Ik heb het tegen je, McFly.
Biff. I'm talking to you, McFly.

Ik heb het twee jaar geprobeerd.
For two years, I have tried.

Ik heb het omdat ik mijn broer terug wilde.
I got it because I Wanted my brother back.

Dus ik heb het gelift.
And I brought it up.

Ik heb het van de dienbladen gehaald.
I took it off the trays.

Ik heb het allemaal in het verslag vermeld, mijnheer.
I put it all in the report, sir.

Ik heb het met Lacy ook verpest.
I did that with lacy.

Ik heb het over de slachtoffers.
I'm talkin' about the victims.

Ik heb het over 50 tot 60 jaar vanaf nu.
I'm talking 50, 60 years from now.

Ik heb het al koud sinds de tuin.-Ja.
I have been cold since the Garden.- Yes.

Ik heb het in mijn mond.
I got it in my mouth.

Ik heb het met je vrouw gedaan.
I had sex with your wife.

Ik heb het op straat gekregen dokter,
I brought it in off the streets, Doctor,

Ik heb het naar de drukker gebracht.
I took it to the printer.

Ik heb het uitgerekend. Vandaag?
I did the math.-Wait, today?

Ik heb het op Waaromzoujemenietdaten.
I put it up On whynotdateme.

Ik heb het over je ontbijt.
I'm talkin' about your breakfast.