I NEED YOU - vertaling in Nederlands

• je moet
• ik wil dat je
• ik heb je nodig

Voorbeelden van het gebruik van I need you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dre, I need you to be happy for me.
Dre, ik wil dat je blij bent voor me.

I need you, Rizzoli. Bobby.
Ik heb je nodig, Rizzoli.-Bobby.

Please… I need you to help Carla.
Alsjeblieft… Je moet Carla helpen.

Yes, and I need you.
Ja, en ik heb je nodig.

I need you to be stronger than I was.
En ik wil dat je sterker bent dan dat ik was.

I need you to help me with this, Sean.
Je moet me helpen, Sean.

But I need you, Fred.
Maar ik heb je nodig, Fred.

I need you to order some books for me.
Ik wil dat je wat boeken voor me bestelt.

Eric, I need you back in the water.
Eric, je moet het water weer in.

I need you, Mother Mara.
Ik heb je nodig, moeder Mara.

I need you to sign this.
Ik wil dat je dit ondertekend.

Nix, I need you to upload me a file.
Nix, je moet een bestand uploaden.

I need you to meet her.
En ik wil dat je haar ontmoet.

Harold. I need you, Harold.
Harold. Ik heb je nodig, Harold.

I need you to help me, Lisa.
Je moet me helpen, Lisa.

I need you to open our door.
Ik wil dat je onze deur opent.

Harold. I need you, Harold.
Ik heb je nodig, Harold. Harold.

Yeah.- I need you to help me.
Ja?-Ja. Je moet me helpen.

I need you to kill me. No.
Nee. Ik wil dat je me doodt.

I need you, Harold. Harold.
Ik heb je nodig, Harold. Harold.