I GET IT - vertaling in Nederlands

• snap ik
• ik het krijgen
• ik snap het
• ik begrijp het
• ik heb het
• ik het krijg
• ik snap 't
• ik begrijp 't
• snap ik 't
• ik heb 't

Voorbeelden van het gebruik van I get it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

pretty gross too. I get it.
bovenal een beetje viezig. Snap ik.

Sandrine? Xavier? I get it.
Sandrine? Xavier? Ik snap het.

But… And I get it.
Maar… En ik begrijp het.

Can I get it with a lower Price?
Kan ik het krijgen met een lagere prijs?

I get it, you know.
Ik begrijp 't wel, hoor.

Fine. I get it.
Best, ik snap 't.

Look, I get it.
Kijk, ik heb het.

If I get it, it will be like a huge deal.
Als ik het krijg, zal het geweldig zijn.

I know you're freaked out, I get it.
Ik weet dat je geschrokken bent. Dat snap ik.

Jack Mosley, I get it.
Jack Mosley, ik snap het.

Yeah, but I get it.
Ja, maar ik begrijp het.

Now I get it.
Nu snap ik 't.

How soon can I get it?
Hoe snel kan ik het krijgen?

Chief, I get it.
Chief, ik begrijp 't.

Yeah, no, I get it.
Ja, ik snap 't.

Mumford, I get it.
Ik heb het door, Mumford.

Stopping diabetes before I get it, just like you said?
Ik stop diabetes voor ik het krijg, hè?

You know, at the house, I get it.
Weet je, thuis, dat snap ik.

The world needs Tom Chandler. I get it.
De wereld heeft Tom Chandler nodig. Ik begrijp het.

I'm Frank. I get it.
Ik ben Frank. Ik snap het.