I MUST KNOW - vertaling in Nederlands

• ik moet weten

Voorbeelden van het gebruik van I must know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But if someone wants to kill you, I must know who that is.
Maar als iemand u wil vermoorden, moet ik weten wie dat is.

Where did you put the baby? What your mother and I must know is….
Wat jou moeder en ik moeten weten is.

What your mother and I must know is.
Wat jou moeder en ik moeten weten is.

Please Father, I must know.
Alsjeblieft, ik moet het weten.

I must know, if we're to stay together.
Ik moet het weten, als we samen verder willen.

I must know-- is baby all right?
Ik moet het weten- is de baby in orde?

I must know within three minutes or I can't turn her back.
Dan moet ik het nu weten of het kan niet meer terug.

Tell me, I must know.
Zeg me, ik moet het weten.

But I must know.
Maar ik moet het weten.

He-"No, I must know now.
Hij"Nee, ik moet het nu weten.

I must know some of the dead.
Ik ken vast sommigen van de doden.

Even General Simmerson… Mr Beauclere… I must know, sir.
Mr. Beauclere… Ik moet het weten, Sir.

But only you and I must know that he's dead.
Maar alleen wij moeten weten dat hij dood is.

Please, I must know.
Alsjeblieft, ik moet het weten.

Do you want me? But I must know.
Maar ik moet weten… of je mij wil?

Mr Dean, I must know.
Mijnheer deken… ik moet het weten.

Do you want me? But I must know.
Maar ik moet weten… Wil je mij?

Well, I must know, if we're to be married.
Nou, ik moet het weten, als we trouwen.

I must know where.
Lk moet weten waar.

I must know. Is that correct?
Dat moet ik wel weten. Klopt dat?