I NEED TO ASK - vertaling in Nederlands

• ik moet het vragen
• ik wil je vragen
• ik heb een vraag
• ik moet stellen

Voorbeelden van het gebruik van I need to ask in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm sorry to interrupt, but I need to ask if, uh.
Sorry dat ik stoor, maar ik heb 'n vraag.

I need to ask you some questions.
Ik heb wat vragen voor je. Mogen we even.

I need to ask.
Ik wil vragen.

I need to ask everything, don't get anything about Windows 8.
Alles moet ik vragen, ik snap van dat hele Windows 8 niks.

Deb, I need to ask you a question.
Deb, ik moet je wat vragen.- Ga je gang.

I need to ask about the man that you came in with.
Ik moet je vragen over de man met wie je binnenkwam.

I need to ask you to do something.
Ik wil vragen of je iets wil doen.

Yeah, I need to ask you a question.
Ja, ik wil u iets vragen.

I need to ask, why are you so desperate to find him?
Waarom wil je hem zo graag vinden?

I need to ask about your former students.
Ik wil wat vragen over uw voormalige leerlingen.

I need to ask where you were the night before last.
Ik moet vragen waar je eergisternacht was.

I need to ask One thing, Terry?
Ik moet je iets vragen, Terry?

Um… I need to ask you a work question.
Ik wil je een vraag stellen over je werk.

I need to ask if you traveled to Sierra Leone.
Ik moet vragen of je in Sierra Leone bent geweest.

I need to ask you some questions, sir.
Meneer, ik wil u wat vragen stellen.

But first, I need to ask.
Eerst moet ik vragen.

And the question that I need to ask… is just impossible to ask..
En de vraag die ik wil stellen, kan ik onmogelijk stellen..

I need to ask about the dusting.
Ik moet wat vragen over het stoffen.

I need to ask her something.
Ik moet der iets vragen.

And I need to ask, will you take Kalen with you?
En ik moet het je vragen, wil je Kalen met je meenemen?