I NEED YOU TO BE STRONG - vertaling in Nederlands

• je moet sterk zijn
• ik wil dat je sterk bent

Voorbeelden van het gebruik van I need you to be strong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I need you to be strong now.
Ik wil dat je sterk bent.

I need you to be strong right now in this transition.
Jullie moeten sterk zijn tijdens deze verandering.

I need you to be strong.
Jullie moeten sterk zijn voor me.

I need you to be strong.
Je moet sterk blijven.

I need you to be strong- let us do our job.
Jullie moeten sterk zijn. Laat ons ons werk doen.

I need you to be strong.
Ik moet je sterk hebben.

I need you to be strong. Listen.
Luister. Je moet sterk blijven.

I need you to be strong.
Jullie moeten sterk zijn.

Listen. I need you to be strong.
Luister. Je moet sterk blijven.

I need you to be strong, and I need you to be tough.
Ik wil dat je sterk bent en hard.

I need you to be strong, and I need you to be tough.
Je moet sterk… en taai zijn.

For the sake of the baby. But I need you to be strong.
Je moet sterk blijven… voor de baby.

Now-Now I know you're scared, but I need you to be strong.
Ik weet dat je bang bent, maar je moet sterk voor me zijn.

Elizabeth, I need you to be strong, okay? Oh, thank God!
Godzijdank.- Elizabeth, je moet sterk zijn!

Seefra's all you have ever known, But i need you to be strong, okay?
Seefra is alles wat je kent, Maar je moet sterk zijn, oke?

I need you to be strong and stay with me because you're the one who's gonna have to kill me.
Ik wil dat je sterk bent, en je koppie erbij houdt. Omdat jij degene bent… die me moet doden.

Maria, I need you to be strong for your sisters, do you understand?
Maria, ik wil dat je sterk bent voor je zusters, begrijp je?.

I need you to be strong To make a record of my work here.
Ik wil dat je sterk bent… Om een record van mijn werk te maken.

I need you to be strong and stay with me because you're the one who's gonna have to kill me.
Ik wil dat je sterk bent en bij me blijft. Omdat jij degene bent… die me zal moeten vermoorden.

And right now I need you to be strong so that I can do my job.
En op dit moment moet je sterk zijn zodat ik mijn werk kan doen.