NEED TO BE ABLE - vertaling in Nederlands

• moeten in staat zijn
• moet kunnen
• moeten zitten kundig
• moet in staat zijn
• in staat moet zijn
• moeten kunnen
• dienen in staat te zijn

Voorbeelden van het gebruik van Need to be able in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But do not forget that you need to be able to properly prepare these products so that lecithin is absorbed in the body.
Maar vergeet niet dat u deze producten op de juiste manier moet kunnen bereiden, zodat lecithine in het lichaam wordt opgenomen.

They need to be able to storm into the chaos of crisis
Ze moeten kunnen handelen in de chaos

You need to be able to select the most relevant information,
U moet in staat zijn de meest relevante informatie te selecteren

He realized that the week with the job swappers in Amsterdam is going to be very intense and that I need to be able to completely focus on that.
Hij beseft dat de week met de jobswappers in Amsterdam voor mij heel intensief is en dat ik mij daar volledig op moet kunnen storten.

And that's impossible for a man who calls you brother. I need to be able to not believe you.
En dat is onmogelijk voor een man die je broer noemt. Ik moet in staat zijn je niet te geloven.

I just wanted to add that we need to be able to extensively use all the available technology in order to measure the ash.
Ik wilde hier alleen nog aan toevoegen dat we voor het meten van de asconcentratie in de lucht uitgebreid gebruik moeten kunnen maken van alle beschikbare technologieën.

Thus, believers need to be able to account for Cain's wife
En dus zullen gelovigen in staat moeten zijn een verklaring voor de vrouw van Kaïn te geven

Do not cook to crispy, you need to be able to wrap the bacon around the shrimp.
Niet koken tot krokant, u moet zitten kundig voor wikkel het spek rond de garnalen.

The reason for introducing dairy farming into Article 186 is the fact that we need to be able to react fast.
De reden om melkveehouderij onder de werkingssfeer van artikel 186 te brengen, is dat wij in staat moeten zijn om snel te reageren.

need to get both good and bad results is that we need to be able to calculate the frequency of affected cats.
de slechte resultaten moeten weten, is omdat we in staat moeten zijn de frequentie van aangedane dieren te berekenen.

You should include in the ad that applicants need to be able to do hard things.
Je moet ook in de advertentie zetten dat de sollicitanten in staat moeten zijn om moeilijke dingen te doen.

All our agencies need to be able to fulfil the tasks that we currently pile on them.
Al onze bureaus en agentschappen moeten in staat zijn tegemoet te komen aan de taken waarmee wij hen thans beladen.

A healthcare organization need to be able to offer its patients with the latest medical technological advancements
Een organisatie in de gezondheidszorg moeten in staat zijn aan hun patiënten te bieden met de nieuwste medische technologische ontwikkelingen

They will then need to be able to carry out their port State obligations.
In die omstandigheden zal Liberia in staat moeten zijn zijn verplichtingen als havenstaat te vervullen.

We need to be able to discuss this together, within the new Commission,
We moeten in de gelegenheid worden gesteld hier samen over te discussiëren,

We need to be able to guide what we're cutting in a much better way.
We moeten in staat zijn om dat wat we snijden veel beter te begeleiden.

Women need to be able to gain access to higher education;
Vrouwen moeten in staat worden gesteld om hogere opleidingen te volgen;

Well, when dancing, you need to be able to see out of the corners of your eyes.
Wel, wanneer je danst, moet je in staat zijn vanuit je ooghoeken te kijken.

But even if you have the right ingredients, you still need to be able to cook in order to make something tasty!
Maar zelfs al heb je de goede ingrediënten, je moet wel kunnen koken als je wat lekkers wil maken!

You need to be able to demonstrate good experience
U moet zitten kundig voor tonen goede ervaring