I REALLY MISS - vertaling in Nederlands

• ik echt mis

Voorbeelden van het gebruik van I really miss in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whisky… I really miss whisky.- No.
Whisky…- Nee. Ik mis echt whisky.

The one I really miss is David.
Degene die ik echt mis is David.

Do you know what I really miss?
Weet je wat ik echt mis?

I really miss being able to do things like that.
Ik mis het echt, dat ik dat niet meer kan.

And you know what game I really miss?
En weet je welk spel ik echt mis?

And what I really miss in object-models?
En wat ik zo mis aan object-modellen?

There are some things about Earth… I really miss!
Er zijn van die dingen op aarde die ik echt mis.

I really miss that.
Dat had ik echt gemist.

That's a part of my life I really miss.
Dat is een deel van m'n leven dat ik echt mis.

I really miss him.
Ik zal hem echt missen.

But you know what I really miss?
Maar weet je wat ik echt mis?

I just… i really miss what betty and i had.
Ik mis echt wat Betty en ik hadden.

I really miss being here.
Ik had verlangst om hier weer te zijn.

I really miss that view.
Dit zicht heb ik werkelijk gemist.

I really miss this.
Dit mis ik heel erg.

I really miss our double dates.
Ik mis dat echt.

I got to say, I really miss that.
Ik moet zeggen dat ik dat heel erg gemist heb.

Sometimes I really miss beingheld by a man, you know?
Soms mis ik het, de armen van een man om me heen?

You know, I really miss playing with Niles.
Weet je, ik mis echt dat ik met Niles kan spelen.

I really miss him.
Ik ga hem echt missen.