I SQUEEZED - vertaling in Nederlands

• ik kneep
• perste ik uit
• ik perste

Voorbeelden van het gebruik van I squeezed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Come on, I squeezed the oranges all by myself.
Ik heb ze zelf geperst. Kom op.

So I grabbed him around his neck and I squeezed.
Dus ik pakte hem vast en drukte.

Made the shitty signs, I squeezed the lemons, yelled at the cars.
Naar auto's geschreeuwd. Slechte borden gemaakt, citroenen geperst.

And I squeezed his hand and I said,
Dus ik kneep in z'n hand en zei:

They became so thick with grapes… and served it to Pharaoh. that I squeezed them into a cup.
Ze kregen dikke druiven en die perste ik uit en gaf het aan de farao.

It took me a bit to cut the angle is more right and hop I squeezed with pliers flat.
Het kostte me een beetje te snijden de hoek is meer recht en hop Ik kneep met een tang plat.

That I squeezed them into a cup and served it to pharaoh. They became so thick with grapes.
Ze kregen dikke druiven en die perste ik uit en gaf het aan de farao.

They became so thick with grapes that I squeezed them into a cup and served it to Pharaoh.
Ze kregen dikke druiven en die perste ik uit en gaf het aan de farao.

At key moments… I squeezed my waist with my hands… so it hurts.
Op sleutelmomenten kneep ik op mijn vuist met mijn handen zodat het pijn deed.

Oh what I squeezed him and what a liberating feeling you get when that pigeon is in the loft.
Oh wat kneep ik hem en wat een bevrijdend gevoel krijg je als zo een duif op het hok valt.

At key moments, I squeezed my waist with my hands so I wouldn't get out of breath.
Op sleutelmomenten… kneep ik op mijn vuist met mijn handen… zodat het pijn deed.

I squeezed my waist with my hands,
Op sleutelmomenten… kneep ik op mijn vuist met mijn handen…

At key moments… so it hurts. I squeezed my waist with my hands.
Op sleutelmomenten… kneep ik op mijn vuist met mijn handen… zodat het pijn deed.

At key moments, I squeezed my waist with my hands,
Op sleutelmomenten… kneep ik op mijn vuist met mijn handen…

And I squeezed his neck as hard as I could. We were in a bomb shelter out back.
We waren in een schuilkelder in de achtertuin, en ik kneep zijn nek dicht zo hard als ik kon… en ik moet toegeven dat het niet.

I squeezed the Windows partition to 500 Mb,
Ik perste de Windows-partitie samen tot 500 Mb,

We were in a bomb shelter out back… and I squeezed his neck as hard as I could.
En ik kneep zijn nek zo hard mogelijk dicht… We waren in een bomkelder in de achtertuin.

We were in a bomb shelter out back, and I squeezed his neck as hard as I could,
En ik kneep zijn nek zo hard mogelijk dicht… We waren in een bomkelder in de achtertuin…

And when I put my fingers around its neck, and I squeezed… it was like I was here… for the first time.
Toen ik mijn vingers rond haar nek deed en kneep… Was het alsof ik hier was… voor de eerste keer.

We were in a bomb shelter out back… and I squeezed his neck as hard as I could.
We waren in een schuilkelder in de achtertuin, en ik kneep zijn nek dicht zo hard als ik kon… en ik moet toegeven dat het niet.