BE SQUEEZED - vertaling in Nederlands

• worden geperst
• worden gedrukt
• worden uitgeperst

Voorbeelden van het gebruik van Be squeezed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

can be squeezed peanuts, sesame seeds,
kan geperste pinda's, sesamzaad,

Of course, profit margin can be squeezed, but cannot disappear,
Natuurlijk kan de winstmarge worden geperst, maar kan niet verdwijnen,

can be squeezed peanuts, sesame seeds,
kan geperste pinda's, sesamzaadjes,

These soft-heads can be squeezed, squashed, squished for stress relief throughout your busy day.
Deze zachte-heads kunnen worden geperst, geplet, geplet voor stress in uw hele drukke dag.

It's just that my own feelings had to be squeezed in Crowded out to make room for yours.
Mijn gevoelens moesten uit me geperst worden om plaats te maken voor die van jou.

care in the working time can be squeezed legal corset of a dependent employment relationship,
zorg in de werktijd kan worden geperst juridische korset van een afhankelijke arbeidsverhouding,

The gel from the tube should be squeezed onto a fingertip and spread evenly over the entire treatment area,
De gel dient uit de tube te worden geknepen op een vingertop en gelijkmatig uitgewreven te worden over het gehele te behandelen gebied;

This may create a vital blood reservoir that guarantees blood flow to the brain should the vessels below be squeezed while the head is turning.
Dit kan een vitaal bloedreservoir creëren dat bloedtoevoer naar de hersenen waarborgt, mochten de lager gelegen bloedvaten worden dichtgeknepen terwijl het hoofd draait.

Or… a Eurotrash cokehead who has a father that can be squeezed after the little prick's micro-budget sci-fi film doesn't get picked up at Sundance.
Of… een rijke, Europese cokejunk met een rijke vader die we kunnen uitpersen nadat de lowbudget scifi-film van die kleine eikel niet wordt opgepikt op Sundance.

In a few moments, their minds will be squeezed dry and Psyche shall have them.
In een paar momenten zal hun gedachten leeggeperst worden en Psyche zal ze hebben.

it can be squeezed between the sink and the wall.
kan het knijpen tussen de wastafel en de muur.

After a period of use, it can be squeezed by 2 or 3 times to adjust suction;
Na een gebruiksduur kan het 2 tot 3 keer geperst worden om de zuigkracht aan te passen;

The bicycle shed had to be squeezed in not far from the kiosk designed by Berlage.
Niet ver van de door Berlage ontworpen kiosk moest de fietsenstalling ingeklemd worden.

other vegetable oils can be squeezed.
andere plantaardige oliën kunnen worden geperst.

the remaining gas should be squeezed.
zou het resterende gas moeten worden gedrukt.

the remaining gas should be squeezed.
het resterende gas moet worden geperst.

It can, of course, be squeezed through, but it can only be squeezed through if all Members of the European Council accept that they have a collective
Natuurlijk kan hij erdoor worden geperst, maar slechts dan wanneer alle leden van de Europese Raad onder ogen zien dat ze een gezamenlijke en een individuele verantwoordelijkheid

details could be squeezed from either high light
details worden geperst uit een hoge lichte

hand-knits, since the fabric layers needn't be squeezed together in order to fit under the presser foot- a‘plus' for smooth,
u de stoflagen niet eerst hoeft samen te persen om ze onder de naaivoet te schuiven, een pluspunt voor gemakkelijk, vlot overlock-naaien,

When the arteries are squeezed, the cerebral blood supply is deteriorated.
Wanneer de slagaders worden geperst, is de cerebrale bloedtoevoer verslechterd.