I TAUGHT - vertaling in Nederlands

• ik leerde
• ik gaf
• ik onderwees
• ik doceerde
• ik lesgaf
• ik heb opgeleid
• ik heb onderwezen
• heb ik aangeleerd
• ik geleerd
• ik heb bijgebracht
• ik onderrichtte

Voorbeelden van het gebruik van I taught in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I taught his son.
Ik onderwees zijn zoon.

What's that?-It's a method I taught myself?
Die methode heb ik mezelf aangeleerd. Wat is dat?

I taught you to be tough, to fight.
Ik leerde je hard te zijn, om te vechten.

I taught him. Of course.
Ik heb hem opgeleid.- Natuurlijk.

I taught Oriental languages at Cambridge before the war.
Ik doceerde vroeger oosterse talen.

He was my best student when I taught art at Zenith High.
Hij was m'n beste leerling toen ik lesgaf.

I taught them to be strong.
Ik heb ze bijgebracht, sterk te zijn.

I taught her.
Ik onderwees haar.

I taught Will English.
Ik gaf Will Engels op school.

I taught you.
Ik heb jullie onderwezen.

I taught them culture, ethics, morality, discipline.
Ik leerde ze over cultuur, ethiek, moraal, discipline.

I taught him. Of course.
Natuurlijk. Ik heb hem opgeleid.

I taught ancient literature, Hebrew, Middle English, Pruss.
Ik doceerde oude literatuur. Hebreeuws, Middel-Engels.

All I know I taught myself.
Alles wat ik weet heb ik mijzelf aangeleerd.

I made a few mistakes when I taught at Columbia.
Ik heb een paar fouten gemaakt toen ik lesgaf op Columbia.

I taught it to her.
Ik onderrichtte hem haar.

Yes, I taught a class until around 8:00.
Ja ik onderwees een klas tot ongeveer 8:00 uur.

I taught Mary literature.
Ik gaf Mary literatuur.

Well, I taught languages.
Ja, ik heb talen onderwezen.

I taught my children to trust in the police.
Ik leerde mijn kinderen de politie te vertrouwen.