ONDERWEZEN - vertaling in Engels

• taught
• educated
• instructed
• learned
• schooled
• teaching
• teach
• teaches
• educating

Voorbeelden van het gebruik van Onderwezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze zou Hetson hebben onderwezen.
She would have schooled Hetson.

Grieken worden in 't Grieks onderwezen.
The Greeks are taught their Greek.

Meer dan 100 mensen leerden, onderwezen en hadden plezier met Vrije Software!
More than 100 people were learning, teaching and having fun with Free Software!

Maar, het zou beter zijn wanneer zij de mensen onderwezen.
However, they would be better off educating their people.

het heeft me alleen maar onderwezen.
it has only teach me.

Vrouwen kunnen onderwezen worden door mannen.
Women can be educated by men.

De eerste opleidingsmodule omvat de algemene materies die gezamenlijk onderwezen worden.
The first training module contains the general subjects that are instructed collectively.

Er is zoveel dat mij nooit is onderwezen.
There are so many things I have never been taught.

Sommige van jullie moeten onderwezen worden.
And some of you need to be schooled.

Het is toch de bedoeling dat studenten onderwezen worden?
Doesn't the word"student" imply that you should be teaching him something?

Ik ben onderwezen bij de Ipplethorpe lagere school!
I was educated at Ipplethorpe Primary School!

Alle stappen, behalve deze, leren we, door Zijn Stem onderwezen.
All steps but this we learn, instructed by His Voice.

Dit is een zin niet in de scholen onderwezen.
This is a sentence not taught in the schools.

Er was een school waar Akkadisch onderwezen werd, getuige gevonden schooltabletten.
It was a private school, whose teaching method was patented.

Onderwezen in Chinese gewoonten. Jingim.
Jingim… educated in Chinese ways.

Het personeel is zeer goed getraind en onderwezen in hun taak.
The staff is very well trained and instructed in their duties.

Jullie hebben me goed onderwezen.
You have both taught me well.

Er waren in het verleden vele mensen die de Tao onderwezen.
In the past there were many people teaching the Tao.

Onderwezen in Chinese gewoonten. Jingim.
Educated in Chinese ways. Jingim.

altijd onderwezen.
always instructed.