HAS TAUGHT - vertaling in Nederlands

• heeft geleerd
• leert
• heeft onderwezen
• doceert
• onderwees
• heeft lesgegeven
• gaf les
• heeft onderricht
• leerde
• heb geleerd
• hebben geleerd
• leren
• doceerde
• geleerd
• heeft leren

Voorbeelden van het gebruik van Has taught in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

History has taught us that.
Dat leert de geschiedenis ons.

Life in Hell has taught me to enjoy the simplest of pleasures.
Leven in Hel heeft onderricht mij te genieten van het eenvoudigste van genoegens.

She has taught at a number of universities, including Columbia and Cornell.
Ze gaf les in enkele universiteiten, onder andere in Columbia en Cornell.

He has taught this subject at the University of Silesia since 2006.
Hij doceert deze materie aan de Universiteit van Silezië sinds 2006.

That is among things my Lord has taught me.
Dat is wat mijn Heer mij heeft onderwezen.

I have the opinion that life has taught me.
Ik heb de mening die het leven me heeft geleerd.

And has taught him intelligible speech.
Hij onderwees hem de uiteenzetting.

He has taught at Rhode Island College.
Hij heeft lesgegeven aan het Rhode Island College.

She has taught at the Juilliard School in New York City since 1982.
Ze gaf les aan de beroemde Juilliard School in New York sinds 1982.

Experience has taught that trampolines are used for an average of 10 years.
Ervaring leert dat trampolines gemiddeld 10 jaar gebruikt worden.

He must be your master who has taught you magic.
Hij is uw meester, die u in de toovenarij heeft onderricht.

That is some of what my Lord has taught me.
Dat is wat mijn Heer mij heeft onderwezen.

Instead, I focus on what Mommas has taught me.
In plaats daarvan, Ik concentreren op wat Mommas mij heeft geleerd.

Has taught man that which he knew not.
Die den mensch leerde, wat hij niet kende.

History has taught us that we must confront injustice head-on when we find it.
De geschiedenis leert ons dat we onrechtvaardigheid frontaal moeten aanpakken als we ze tegenkomen.

He has taught him speech and intelligence.
Hij onderwees hem de uiteenzetting.

It is said sometimes that he certainly has taught practitioners during his lifetime.
Men beweert weleens dat hij tijdens zijn leven zeker beoefenaren heeft lesgegeven.

This is a part of the knowledge that my Lord has taught me.
Dat is wat mijn Heer mij heeft onderwezen.

There is so much more to the world than what Master Po has taught you.
De wereld is zoveel meer dan wat Meester Po je heeft geleerd.

He is indeed your chief who has taught you magic!
Waarlijk, hij is uw meester, die u in de toovenarij heeft onderricht.