I WILL TRUST - vertaling in Nederlands

• ik vertrouw
• ik geloof
• ik vertouw

Voorbeelden van het gebruik van I will trust in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whenever I am afraid, I will trust in You.
Ten dage dat ik vrees, vertrouw ik op U; op God.

Then I will trust you.
Dan vertrouw ik u.

Then I will trust you to it.
Dan vertrouw ik erop.

I will trust you when you're dead.
Jou vertrouw ik pas als je dood bent.

From now on, I will trust you.
Vanaf nu vertrouw ik je.

I will trust you, and Mechagodzilla's abilities.
Daarvoor vertrouw ik op jullie en Mechagodzilla-stad.

I will trust you one last time.
Voor de laatste keer geloof ik je.

In him, I will trust.
Op hem vertrouw ik.

You're gonna do this, and then I will trust you.
Je neemt het, en dan vertrouw ik je.

When I am afraid, I will trust in you.
Als ik bang ben, vertrouw ik op U.

You trusted me, I guess I will trust you.
Je vertrouwde me. Nu vertrouw ik jou.

Trust me, and I will trust you.
Als je mij vertrouwt, vertrouw ik jou.

Trust me, and I will trust you.
Vertrouw me, dan vertrouw ik jou ook.

I will trust you not to touch anything on my desk.
Ik vertrouw erop dat u niets op mijn bureau aanraakt.

Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid.
God is mijn Heil, ik zal vertrouwen en niet vrezen;

I will trust and not be afraid;
Ik zal op U vertrouwen en niet meer bang zijn.

I will trust you not to follow me.
Ik vertrouw erop dat je me niet achterna komt.

Trust me. and I will trust you.
Vertrouw me, dan vertrouw ik jou.

I will trust in the Lord…?
Ik zal vertrouwen in de heer… ♪?

I will trust you to do with them what you think is right.
Ik vertrouw erop dat je er het juiste mee doet.