I WOULDN'T EXPECT - vertaling in Nederlands

• ik verwacht niet
• ik had niet verwacht
• ik denk niet
• verwachtte ik niet

Voorbeelden van het gebruik van I wouldn't expect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wouldn't expect to be on your ticket.
Dat verwacht ik niet van jou.

I wouldn't expect you to know me.
Ik dacht niet dat je me kende.

I wouldn't expect you to know me.
Ik dacht niet datje me kende.

I wouldn't expect you to.
Verwacht ik niet van jou.

I wouldn't expect that.
Dat verwacht ik niet.

It shook me up pretty good… in ways I wouldn't expect.
Het heeft me getraumatiseerd op een manier die ik niet verwachtte. Dat geloof ik..

In ways I wouldn't expect. It shook me up pretty good.
Het heeft me getraumatiseerd op een manier die ik niet verwachtte.

I wouldn't expect any less from you.
Ik had niet anders verwacht.

I wouldn't expect you to understand how I work.
Ik had ook niet verwacht dat je het zou begrijpen.

I- I wouldn't expect her to forgive me.
Ik verwacht niet dat ze me vergeeft.

I wouldn't expect you to.
Ik had niet verwacht dat je.

I wouldn't expect much.
Verwacht niet te veel.

I wouldn't expect any less of you.
Ik had niet anders verwacht.

I wouldn't expect candy and flowers.
Verwacht geen snoep en bloemen.

I wouldn't expect to-- it's too soon.
Ik zou dat niet verwachten- het is te vroeg.

I wouldn't expect to see this in photonic energy.
Dat verwacht je niet bij fotonen.

I wouldn't expect any clemency with the Terminator as governor.
Reken niet op genade van de gouverneur, de Terminator.

I wouldn't expect any less.
Minder zou ik niet verwachten.

I wouldn't expect you to.
Ik verwacht dat niet.

And I wouldn't expect an uncultured savage to crash such a formal affair.
En ik verwachtte geen ongecultiveerde wilde op een formele gelegenheid.