I WOULDN'T KNOW - vertaling in Nederlands

• ik zou niet weten
• ik weet niet
• geen idee
• ik het niet wist
• wist ik niet
• ik niet wist
• ik wist niet
• had ik niet geweten
• dan weet ik
• niet kennen

Voorbeelden van het gebruik van I wouldn't know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Quick, clean. I wouldn't know anything about that.
Dat wist ik niet. Snel, zuiver.

I wouldn't know what that feels like.
Ik weet niet hoe dat voelt.

I wouldn't know where to look.
Ik zou niet weten waar te zoeken.

I wouldn't know, I was never included.
Geen idee, ik was er nooit bij.

I wouldn't know how to.
Ik wist niet hoe.

Like I wouldn't know it was them.
Alsof ik niet wist dat zij 't waren.

I wish I could be dumb and then I wouldn't know better.
Was ik maar dom, dan wist ik niet beter.

Honestly, Detective, I wouldn't know how.
Eerlijk gezegd rechercheur, ik zou niet weten hoe.

I wouldn't know how to undo it.
Ik weet niet hoe ik dat.

I wouldn't know, for I am no king.
Geen idee, ik ben geen koning.

You think I wouldn't know you were coming?
Dacht je dat ik niet wist dat je kwam?

I wouldn't know what to tell her.
Ik wist niet wat ik moest zeggen.

No, no. I wouldn't know how.
Nee. Ik zou niet weten hoe.

I wouldn't know, Officer.
Geen idee, agent.

I wouldn't know what to do. Why?
Hoezo? Ik weet niet wat ik moet doen?

You said I wouldn't know if I could dance until I tried.
Je zei dat ik niet wist of ik kon dansen tot ik het probeerde.

I wouldn't know how to reply to that either.
Ik wist niet hoe ik dat het beste kon beantwoorden.

Thanks, but I wouldn't know what to write.
Dank je, maar ik zou niet weten wat te schrijven.

I wouldn't know how much it's worth.
Geen idee hoeveel ie waard is.

I wouldn't know how to cheat anyway.
Ik weet niet hoe je moet bedriegen.