IDENTIFIED RISKS - vertaling in Nederlands

• geïdentificeerde risico's
• vastgestelde risico's
• geconstateerde risico's
• waargenomen risico
• vastgestelde risico
• geïnventariseerde risico's
• gesignaleerde risico's
• ̄dentificeerde risico's

Voorbeelden van het gebruik van Identified risks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

action on newly identified risks.
maatregelen tegen recentelijk ontdekte risico's.

If necessary, the ESRB may also recommend specific actions to address any identified risks.
Indien nodig kan het ECSR ook specifieke maatregelen voor de aanpak van gesignaleerde risico's aanbevelen.

requires safeguards against identified risks.
schrijft preventieve maatregelen tegen gespecificeerde risico's voor.

as for EPREX/ ERYPO, the benefit outweighs the identified risks.
de voordelen groter zijn dan de vastgestelde risico' s.

and address any identified risks or violations.
onvrijwillige arbeid, en stellen geïdentificeerde risico's of inbreuken aan de orde.

This educational pack is aimed at strengthening awareness of important identified risks of bladder cancer
Dit lespakket is gericht op versterking van het bewustzijn van belangrijke geïdentificeerde risico's van blaaskanker en hartfalen

The consultation phase ends with the agreement on a number of projects to tackle the identified risks, which are duly recorded in the SRP
De raadplegingsfase eindigt met de overeenkomst over een aantal projecten voor de aanpak van de vastgestelde risico's, die duidelijk zijn geregistreerd in het SRP

This educational pack is aimed at strengthening awareness of important identified risks of bladder cancer
Het educatieve pakket is erop gericht om belangrijke geïdentificeerde risico's op blaaskanker en hartfalen,

Identified risks associated with feed
Vastgestelde risico's die verband houden met diervoeders

potential and identified risks, manufacture, extraction,
de potentiële en geconstateerde risico's, het produceren, extraheren,

The following are the important identified risks with zoledronic acid in the approved indications:
De belangrijke geïdentificeerde risico's met zoledroninezuur binnen de toegelaten indicaties zijn: nierfunctiestoornis,

The requirements to be imposed should address the identified risks without unduly detracting from the benefits that short selling provides to the quality and efficiency of markets.
Met de eisen die zullen worden gesteld, zouden de geconstateerde risico's worden aangepakt zonder onnodig afbreuk te doen aan de voordelen die baissetransacties te bieden hebben voor de kwaliteit en efficiëntie van de markten.

The MAH shall submit within 1 month of the Commission decision an updated Risk Management Plan which shall include a risk minimisation plan which includes additional risk minimisation measures to address the identified risks of bladder cancer and heart failure, as detailed below.
De vergunninghouder zal binnen 1 maand na het besluit van de Commissie een bijgewerkt Risk Management Plan indienen, dat een risicominimaliseringsplan met aanvullende risicobeperkende maatregelen omvat om de geïdentificeerde risico's van blaaskanker en hartfalen te behandelen, zoals hieronder beschreven.

been sufficiently demonstrated and any benefits did not outweigh the identified risks.
eventuele voordelen niet opwogen tegen de waargenomen risico' s.

manage measures for the identified risks(allocate resources)
voor de geà ̄dentificeerde risico's maatregelen selecteert,

did not outweigh the identified risks.
niet opwoog tegen de waargenomen risico' s.

going beyond the permanent measures that only apply to particular types of instruments where there are clearly identified risks that need to be addressed.
de permanente maatregelen die alleen van toepassing zijn op bepaalde categorieën instru menten indien er duidelijk geïdentificeerde risico's zijn die moeten worden ondervangen.

any benefits did not outweigh the identified risks.
de voordelen niet opwogen tegen de waargenomen risico' s.

been sufficiently demonstrated and any benefits did not outweigh the identified risks.
de eventuele voordelen niet opwogen tegen de vastgestelde risico' s.

been sufficiently demonstrated and any benefits did not outweigh the identified risks.
de eventuele voordelen niet opwogen tegen de vastgestelde risico' s.