IMPLEMENTATION OF THE LEGISLATION - vertaling in Nederlands

• tenuitvoerlegging van de wetgeving
• toepassing van de wetgeving
• uitvoering van de wetgeving
• implementatie van de wetgeving

Voorbeelden van het gebruik van Implementation of the legislation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Since the implementation of the legislation, the percentage of non-caged egg production has increased significantly in nearly all Member States.
Sinds de toepassing van de wetgeving is het percentage niet-kooieieren in bijna alle lidstaten aanzienlijk gestegen.

It monitors implementation of the legislation and also funds research in the area.
Zij houdt toezicht op de uitvoering van de wetgeving en œ financiert onderzoek op dit gebied.

Support SMEs in the implementation of the legislation in force(cf. point 4.1);
Het MKB ondersteunen bij de toepassing van de wetgeving(zie punt 4.1);

Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.07.88:
Einddatum voor de tenuitvoerlegging van de wetgeving in de Lid-Staten- 01.07.88:

Implementation of the legislation expected to be agreed in 2009 concerning the network industries will make the telecoms, electricity and gas markets more competitive.
De uitvoering van de wetgeving die naar verwachting in 2009 zal worden aangenomen, moet leiden tot meer concurrentie op de telecommunicatie-, elektriciteits- en gasmarkten.

In Cyprus, the structures and mechanisms for practical implementation of the legislation would need to be strengthened, particularly regarding independent advisory structures.
Op Cyprus moeten de structuren en mechanismen voor de implementatie van de wetgeving worden versterkt, vooral de onafhankelijke adviesorganen.

To make practical implementation of the legislation easier, the Commission will continue its work on providing non-binding guidelines.
Om de praktische toepassing van de wetgeving te vergemakkelijken, zal de Commissie ook in de toekomst niet‑bindende richtsnoeren blijven opstellen.

Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.01.91 01.01.93:
Einddatum voor de tenuitvoerlegging van de wetgeving in de Lid Staten 01.01.91 01.01.93:

There is a need to harmonise implementation of the legislation, reduce financial
De uitvoering van de wetgeving moet worden geharmoniseerd, de financiële

But I do think that an efficient and thorough implementation of the legislation would reduce the dissatisfaction related to the internal market operation.
Maar ik denk wel dat een efficiënte en grondige implementatie van de wetgeving het ongenoegen over de werking van de interne markt zou verminderen.

I believe that amalgamating the lists of waste in the Basle Convention will simplify the implementation of the legislation.
Mijns in ziens zal met de samenvoeging van de afvalstoffenlijsten van het Verdrag van Basel de toepassing van de wetgeving worden vereenvoudigd.

It is crucial to ensure the swift and thorough implementation of the legislation adopted post-Fukushima.
Het is cruciaal om te zorgen voor een spoedige en grondige uitvoering van de wetgeving die is aangenomen na de ramp in Fukushima.

In particular, the Fisheries Department(FD), is capable of effectively verifying the implementation of the legislation in force.
Met name kan het Fisheries Department(FD) de toepassing van de geldende wetgeving doeltreffend controleren.

I believe that it is very important to tell the minister about a very specific instrument that he can use before the implementation of the legislation.
Ik vind het zeer belangrijk de minister iets te vertellen over een zeer specifiek instrument dat hij vóór de implementatie van de wetgeving kan benutten.

In particular, the Veterinary Public Health Unit(VPHU), is capable of effectively verifying the implementation of the legislation in force.
Met name kan de Veterinary Public Health Unit(VPHU) de toepassing van de geldende wetgeving doeltreffend controleren.

National administrative procedures following the implementation of the general notification procedure will be abolished reducing the administrative burden associated with the implementation of the legislation.
Nationale administratieve procedures ingevolge de toepassing van de algemene kennisgevingsprocedure zullen worden afgeschaft waardoor de administratieve lasten in verband met de uitvoering van de wetgeving zullen worden verminderd.

In particular, the Belize Agricultural Health Authority(BAHA), is capable of effectively verifying the implementation of the legislation in force.
Met name kan de Belize Agricultural Health Authority(BAHA) de toepassing van de geldende wetgeving doeltreffend controleren.

the UK is responsible for the implementation of the legislation in that territory.
het Verenigd Koninkrijk is verantwoordelijk voor de uitvoering van de wetgeving in dat gebied.

is capable of effectively verifying the implementation of the legislation in force.
van het ministerie van Volksgezondheid en Sociale Ontwikkeling de toepassing van de geldende wetgeving doeltreffend controleren.

ensure a uniform implementation of the legislation.
om uniforme uitvoering van de wetgeving te waarborgen;