IMPLEMENTATION OF THE REGULATION - vertaling in Nederlands

• tenuitvoerlegging van de verordening
• uitvoering van de verordening
• toepassing van de verordening
• implementatie van de verordening
• tenuitvoerlegging van de regelgeving
• omzetting van de verordening

Voorbeelden van het gebruik van Implementation of the regulation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Last, genuine scientific and technical support for the implementation of the Regulation will need to be provided.
Ten slotte dient echte wetenschappelijke en technische ondersteuning voor de uitvoering van de verordening te worden verleend.

The European Commission will assist and monitor Member States' implementation of the Regulation.
De Europese Commissie zal de lidstaten bijstaan bij de implementatie van de verordening en die controleren.

June of last year, we soon found that there were very great differences in the implementation of the Regulation.
konden we al snel vaststellen dat er bij de omzetting van de verordening zeer grote verschillen zijn.

the Commission are monitoring the implementation of the Regulation and will be reporting on the progress made.
de Commissie zien toe op de toepassing van de verordening en zullen verslag uitbrengen over de resultaten.

Member States will be required to report to the Commission on the implementation of the Regulation every 6 months.
De lidstaten brengen elk half jaar bij de Commissie verslag uit over de tenuitvoerlegging van de verordening.

This information will be used by the Commission in order to prepare the report on the implementation of the Regulation.
Aan de hand van deze informatie stelt de Commissie het verslag over de uitvoering van de verordening op.

Finally, Eurostat has to submit a tri-annual report to the Council on the implementation of the Regulation.
Ten slotte moet Eurostat de Raad om de drie jaar een rapport over de implementatie van de verordening voorleggen.

The studies on the implementation of the Regulation provide a comprehensive picture of the present situation in the European Union.
De studies over de toepassing van de verordening geven een volledig beeld van de actuele situatie in de Europese Unie.

This information will be used by the Commission in order to prepare the report on the implementation of the Regulation.
Deze informatie wordt door de Commissie gebruikt om het verslag over de uitvoering van de verordening op te stellen.

Article 7 contains provisions on monitoring and reporting on the implementation of the Regulation.
Artikel 7 bevat bepalingen over de controle en de verslaglegging inzake de tenuitvoerlegging van de verordening.

The report highlights the key developments in the eighth year of implementation of the regulation.
In het verslag wordt de aandacht gevestigd op markante feiten in het achtste jaar van toepassing van de verordening.

However, amendment 23 is taken into account as it has no impact on the implementation of the Regulation.
Amendement 23 is wel in aanmerking genomen, omdat het geen invloed heeft op de tenuitvoerlegging van de verordening.

More generally, the Commission is responsible for ensuring effective implementation of the Regulation.
Meer in het algemeen is de Commissie verantwoordelijk voor de waarborging van een effectieve uitvoering van de verordening.

emphasize its disappointment with the fact that registration- and consequently, implementation of the regulation- has been so badly delayed.
uiting geven aan zijn ongenoegen over het feit dat de registratie en daardoor de toepassing van de verordening een dergelijke vertraging opgelopen heeft.

The European Maritime Safety Agency will help to monitor the implementation of the Regulation by the Member States.
Het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid zal ondersteuning bieden bij het toezicht op de tenuitvoerlegging van de verordening door de lidstaten.

the timetable for implementation of the Regulation and the financial aspects.
het tijdschema voor de uitvoering van de verordening en de financiële aspecten.

The proposed amendments are intended to resolve these issues with a view to the effective and safe implementation of the regulation.
De thans voorgestelde wijzigingen dienen de problemen op te lossen en een doeltreffende en veilige toepassing van de verordening mogelijk te maken.

Operational and administrative expenses for the follow-up and monitoring of the implementation of the Regulation.
Beleids- en huishoudelijke uitgaven voor de follow-up van en controle op de tenuitvoerlegging van de verordening.

In addition, additional resources from other authorities such as Customs offices assist with the implementation of the Regulation.
Daarnaast is er personeel van andere instanties, zoals de douanedienst, dat bij de uitvoering van de verordening helpt.

The Commission should submit a report every five years on implementation of the regulation based on reports drawn up by the Member States.
De Commissie zou elke vijf jaar op basis van verslagen van de lidstaten een verslag over de toepassing van de verordening moeten indienen.