IMPLEMENTATION OF THE BUDGET - vertaling in Nederlands

• uitvoering van de begroting
• tenuitvoerlegging van de begroting
• begrotingsuitvoering
• uitvoeren van de begroting
• uit voering van de begroting
• uitvoering van het budget
• invoering van de begroting

Voorbeelden van het gebruik van Implementation of the budget in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Interinstitutional agreement on bases and implementation of the budget.
Interinstitutioneel akkoord betreffende de rechtsgronden en de uitvoering van de begroting.

Interinstitutional agreement on legal bases and implementation of the Budget IV.
Interinstitutioneel Akkoord betreffende de rechtsgrondslagen en de uitvoering van de begroting IV.

Rule 87Parliamentary control over implementation of the budget.
Artikel 87Controle van het Parlement op de uitvoering van de begroting.

The Commission's financial policy covers both the implementation of the budget and the management of its liquid assets.
Het financieel beleid van de Commissie omvat zowel de tenuitvoerlegging van de communautaire begroting als het beheer van de communautaire financiën.

Moreover, the implementation of the budget in 2001 has kept expenditure under control.
Bij de tenuitvoerlegging van de begroting in 2001 zijn de autoriteiten er voorts in geslaagd de uitgaven te beteugelen.

The Director will also be responsible for the preparation and implementation of the budget, the preparation of the draft work programme, and for personnel matters12.
De directeur is ook verantwoordelijk voor het opstellen en uitvoeren van de begroting, het opstellen van het ontwerp-werkprogramma en personeelszaken12.

With today's vote, discharge is granted for the implementation of the budget of the European Court of Justice for the financial year 2009.
Met de stemming van vandaag wordt kwijting verleend voor de invoering van de begroting van het Europees Hof van Justitie voor het begrotingsjaar 2009.

The thinking behind this programme is that we will be able to link implementation of the budget closer to the political priorities ruling in the Third Pillar.
De gedachte achter deze programma's is dat wij bij de tenuitvoerlegging van de begroting nauwer kunnen aansluiten bij de gestelde politieke prioriteiten op het gebied van de derde pijler.

The issues that I really want to raise concern the implementation of the budget.
De kwesties die ik vooral naar voren wil brengen betreffen de tenuitvoerlegging van de begroting.

together, we have steadily improved the implementation of the budget year by year.
wij gezamenlijk jaar na jaar de tenuitvoerlegging van de begroting geleidelijk hebben weten te vetbeteren.

At the end of each financial year, he shall report to the assembly on the implementation of the budget.
Ook stelt hij de Voltallige Vergadering na afloop van elk begrotingsjaar op de hoogte van de tenuitvoerlegging van de begroting.

The Administrative Council shall give a discharge to the President of the Office in respect ot the implementation of the budget.
De raad van bestuur verleent de voorzitter van het Bureau kwijting met betrekking tot de tenuitvoerlegging van de begroting.

from next year the implementation of the budget will be on firm ground.
vanaf volgend jaar zal de tenuitvoerlegging van de begroting op een stevige basis berusten.

Moreover, the European Parliament should enhance its control on the execution of EU policies and the implementation of the budget.
Bovendien moet het Europese Parlement zijn controle over de uitvoering van het EU‑beleid en de tenuitvoerlegging van de begroting versterken.

One of our formal responsibilities is to grant discharge in respect of the implementation of the budget.
Een van onze officiële verantwoordelijkheden is het verlenen van kwijting ten aanzien van de tenuitvoerlegging van de begroting.

The Commission's implementation of the budget(for the current year);
De uitvoering van de begroting door de Commissie(betreffende het lopende begrotingsjaar);

The report also covers implementation of the budget, which remains satisfactory 93.8% of the funds were committed.
In het verslag is eveneens een hoofdstuk gewijd aan de uitvoering van de begroting, die bevredigend is 93, 8% van de uitgetrokken middelen zijn gebruikt.

Annex 3 also shows financial implementation of the budget i.e. commitments
Bijlage 3 geeft voorts een beeld van de financiële begrotingsuitvoering dat wil zeggen de vastleggingen

Budget: an interinstitutional agreement is reached on legal bases and implementation of the budget* point 1.6.1.
Begroting: interinstitutioneel akkoord over de rechtsgronden en de uitvoering van de begroting+ punt 1.6.1.

Implementation of the budget in 2006 was also very satisfactory:
De uitvoering van de begroting in 2006 was eveneens zeer bevredigend: