IMPLEMENTATION OF THIS POLICY - vertaling in Nederlands

• tenuitvoerlegging van dit beleid
• uitvoering van dit beleid
• tenuitvoerlegging van deze politiek

Voorbeelden van het gebruik van Implementation of this policy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is important for all European players to be involved in the implementation of this policy, be it governments involved in concluding international agreements,
Het is belangrijk dat alle Europese spelers betrokken worden bij de tenuitvoerlegging van dit beleid, of het nu gaat om regeringen die internationale overeenkomsten aangaan,

For the implementation of this policy, the Twelve have on several occasions reaffirmed their support for an International Peace Conference under the auspices of the United Nations as the suitable framework for the indispensable negotiations between the parties directly concerned.
Ten behoeve van de tenuitvoerlegging van dit beleid hebben de Twaalf bij diverse gelegenheden hun steun toegezegd aan een onder auspiciën van de Verenigde Naties te houden internationale vredesconferentie als een passend kader voor de onontbeerlijke onderhandelingen tussen de direct betrokken partijen.

The implementation of this policy should be supported by reforms in education,
De uitvoering van dit beleid moet worden ondersteund door hervormingen in onderwijs-,

Implementation of this policy will take place in stages in view of the large number of bilateral air services agreements concluded by the Member States with third countries outside of the European Union.
De tenuitvoerlegging van dit beleid zal in stappen plaatsvinden gezien het grote aantal bilaterale overeenkomsten inzake luchtdiensten dat door de lidstaten met derde landen is gesloten.

inter alia as regards exports; and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional period;
onder andere ter zake van de uitvoer, en dat de tenuitvoerlegging van deze politiek vooronderstelt dat zij tijdens de overgangsperiode geleidelijk één wordt gemaakt;

The imperative needs of competition imply a system of freely formed prices for all groups of manufactured tobacco and implementation of this policy needs to guarantee a high level of human health.
De dwingende eisen die aan de mededinging worden gesteld, impliceren een systeem van vrije prijsvorming voor alle groepen tabaksfabrikaten. Door de uitvoering van dit beleid moet een hoog volksgezondheidsniveau gewaarborgd worden.

will also be contributing to the implementation of this policy.
ook zijn bijdrage zal leveren aan de tenuitvoerlegging van dit beleid.

In the case of Romania, implementation of this policy allows proper convergence to be established with the other EU states,
In Roemenië kan door uitvoering van dit beleid een goede convergentie worden bewerkstelligd met de andere EU-landen, vooral

Nevertheless, it seems that the implementation of this policy still needs development,
Desondanks lijkt de implementatie van het beleid nog verdere ontwikkeling te behoeven,

Latvia will continue to play an active part in the determination and implementation of this policy in the future.
het zal een actieve rol blijven spelen bij het vaststellen en implementeren van dit beleid in de toekomst.

the fundamental desirability of leaving the implementation of this policy, which should form part of a coherent foreign policy when it is deemed necessary,
ten gronde bij de wenselijkheid om de uitvoering van deze politiek die een deel zou moeten zijn van een coherente buitenlandse politiek, wanneer men die noodzakelijk acht,

To monitor the implementation of this policy, and following a recommendation put forward in Article 11.4(a)
Om toezicht te houden op de uitvoering van dit beleid en om te voldoen aan de aanbeveling in artikel 11, lid 4, onder(a),

organisations involved in the implementation of this policy and which encourages young people to take part.
de samenwerking met de bevoegde diensten en de bij de toepassing van dit beleid betrokken organisaties waarborgt en de deelname van jongeren aanmoedigt.

simplifying the implementation of this policy; and committing to making it visible across Europe are the reasons behind my vote in favour.
groeperingen voor territoriale samenwerking(EGTS), de vereenvoudiging van de tenuitvoerlegging van dit beleid en de vergroting van de zichtbaarheid van territoriale samenwerking in de EU.

formulation of concrete proposals by the Commission for the implementation of this policy; discussion of objectives
uitwerking van concrete voorstellen voor de tenuitvoerlegging van deze politiek door de Commissie, bespreking van de kwalitatieve doelstellingen

In the further implementation of this policy, the following principles must be applied.
Bij de verdere invulling van dit beleid dienen de volgende uitgangspunten gehanteerd te worden.

Secondly, I must remind you that the implementation of this policy is subject to the precondition that no distinction is made between promoting protein crops,
Ten tweede moet ik eraan herinneren dat er, wil men het in dit beleid over een andere boeg gooien, in geen geval onderscheid mag worden gemaakt tussen

inter alia as regards exports; andwhereas implementation of this policy necessarilyinvolves its'progressive standardisation during thetransitional period;
gegrond op eenvormige beginselen, onder andere ter zake van de uitvoer, en dat de tenuitvoerlegging van deze politiek vooronderstelt dat zij tijdens de over gangsperiode geleidelijk één wordt gemaakt;

The harsh adjustment required by the immediate implementation of this policy and the lack of accompanying structural measures would produce in the short term severe negative economic
De harde aanpassing waartoe de onmiddellijke toepassing van dit beleid en het ontbreken van begeleidende structurele maatregelen zouden noodzaken, zou op korte termijn ernstige negatieve economische

Considering the importance of the policy of cohesion as an overarching element of all European policies, I welcome its planned inclusion in the document that is key to the successful implementation of this policy.
Gezien het belang van het cohesiebeleid, dat een rode draad is door alle beleidsterreinen van de Europese Unie, ben ik blij met de in het document opgenomen middelen. Deze zijn essentieel voor een goede uitvoering van dit beleid.