IMPORTANT SECTORS - vertaling in Nederlands

• belangrijke sectoren
• sectoren die van belang

Voorbeelden van het gebruik van Important sectors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Since 2000, other important sectors of the acquis have also been addressed through twinning for example,
Maar sinds 2000 is middels jumelage ook bijstand verleend voor andere belangrijke sectoren van het acquis, zoals bijvoorbeeld regelgeving inzake sociaal beleid,

Compared with the Yaoundé Conventions, this latter Convention also included some innovatory provisions in a number of important sectors, such as the system for the stabilization of export earnings,
Deze Overeenkomst bevat trouwens nieuwe bepalingen ten opzichte van de Overeenkomsten van Jaoende voor een aantal belangrijke sectoren, zoals het systeem voor de stabilisatie van de exportopbrengsten,

In October 1988 the European Commission proposed to the Council that four important sectors, until now outside the scope of Community legislation,
In oktober 1988 heeft de Commissie de Raad voorgesteld in de communautaire reglementering vier grote sectoren op te nemen die er tot dusver aan ontsnappen:

The little progress that was made is a result of great pressure from important sectors in several Member States,
De kleine vooruitgang die op dit vlak is geboekt, is uitsluitend te danken aan de enorme druk die is uitgeoefend door belangrijke sectoren uit diverse lidstaten.

white goods and some other important sectors, to meet different demands in markets.
witte goederen en een andere belangrijke sectoren, ontwikkeld om verschillende eisen in markten te ontmoeten.

in other environmentally important sectors.
in andere ecologisch belangrijke deelgebieden.

to reconstruct and make the public areas in the city more attractive, to improve local service provision, and to promote clusters in locally important sectors, such as the food and beverage industry
verhoging van het voorzieningenniveau voor de bewoners en bevordering van de clustering van activiteiten in sectoren die van belang zijn voor het gebied,

are intended to reduce the costs of raw materials without jeopardizing operations in other important sectors- such as olive oil-
zijn erop gericht de kosten van de grondstoffen te drukken zonder daarom de werking van andere belangrijke sectoren in gevaar te brengen- zoals bijvoorbeeld de oliesector-

especially strong growth in important sectors such as automotive,
een bijzonder sterke groei in belangrijke branches zoals de auto-, verpakkings-,

As far as other important sectors of Community activity are concerned,
Wat de andere belangrijke beleidssectoren van de Gemeenschap betreft zij erop gewezen

a two-fold positive effect: boosting the recovery of important sectors in the economy and resolving the substantial energy problems.
zal minstens een tweeledig resultaat hebben: het bevorderen van het herstel van belangrijke bedrijfstakken en het oplossen van wezenlijke energieproblemen.

table amend ments to non compulsory expenditure on which the EP decides and which covers important sectors of European integration like economic
amendementen indienen op de nietverplichte uitgaven waarover het EP beslist en die betrekking hebben op belangrijke sectoren van de Europese integratie

The industry forms an important sector in the Czech economy.
De industrie vormt een belangrijke sector in de Tsjechische economie.

Horticulture is an important sector in South Holland.
De glastuinbouwsector is een belangrijke sector in de provincie.

The high-tech industry is an important sector for the Dutch economy.
De hightech industrie is een belangrijke sector voor de Nederlandse economie.

The car industry remains an important sector in the EU economy.
De autoindustrie blijft een belangrijke sector in de economie van de EU.

Accessibility, an important sector for us.
Toegankelijkheid, een belangrijke sector voor ons.

A very important sector for many countries and regions.
Een hele belangrijke sector voor veel landen en regio's.

Agriculture is an important sector which provides much employment throughout the EU.
De landbouw is een belangrijke sector die in de hele EU voor veel werkgelegenheid zorgt.

Agriculture is an important sector of economic activity in the associated countries.
De landbouw is een belangrijke sector van economische bedrijvigheid in de geassocieerde landen.