IN ALL THE WORLD - vertaling in Nederlands

• in de gehele wereld
• de hele wereld

Voorbeelden van het gebruik van In all the world in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The man my father hates most in all the world.
De man die mijn vader in de hele wereld het meeste haat.

One that was unique in all the world.
Een die uniek was in de hele wereld.

This is my most special place in all the world.
Dit is mijn meest speciale plek op de hele wereld.

This is the rarest living animal in all the world.
Dit is het zeldzaamste levende dier in de hele wereld.

There's no one else in all the world.
Er is niemand anders in de hele wereld.

This is my favorite place in all the world.
Dit is m'n liefste plekje op de hele wereld.

Loves you best. In all the world.
Hij houdt het meest van jullie op de hele wereld!

RMS Tyrannic: The Biggest Thing in All the World.
RMS Tyrannic: het grootste ding in de hele wereld.

The company has premium customers that export their products in all the world.
Het bedrijf heeft premium klanten die hun producten over de hele wereld exporteren.

La Baska The best empanadas in all the world.
La Baska De beste empanadas in de hele wereld.

For the most beautiful woman in all the world.
Voor de mooiste vrouw in heel de wereld.

There's no one else in all the world. I would think.
Ik denk dat er verder niemand is, in de hele wereld niet.

Who shall play the most handsome count in all the world?
Wie zal de knapste graaf van de hele wereld spelen?

Who shall play Now, the most handsome count in all the world?
Welnu, wie vertolkt… de knapste graaf van de hele wereld?

The most handsome count in all the world? Now, who shall play?
Welnu, wie vertolkt… de knapste graaf van de hele wereld?

My two favorite girls in all the world.
M'n twee favoriete meisjes in de hele wereld.

It's the best feeling I think in all the world.
Het is het beste gevoel in heel de wereld.

Bjorn Ironside! One of the most famous men in all the world.
Bjorn Ironside! Een van de meest beroemde mannen, in de hele wereld.

Once she was the greatest queen in all the world.
Ooit was ze de grootste koningin in de hele wereld.

Which is come unto you, as it is in all the world;
Hetwelk tot u gekomen is, gelijk ook in de gehele wereld;