INCLUDED IN THIS REPORT - vertaling in Nederlands

• in dit verslag opgenomen
• opgenomen in dit rapport
• de in dit verslag voorkomende

Voorbeelden van het gebruik van Included in this report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

including the specific demands included in this report.
waaronder de specifieke eisen die in dit verslag zijn opgenomen.

are not included in this report, because it was considered advantageous to wait until the various scientific
zijn niet in dit rapport opgenomen, omdat het beter werd geacht te wachten tot de verschillende wetenschappelijke

Examples of these cases are included in this Report.
Voorbeelden van dit soort zakenz' n opgenomen in dit jaarverslag.

Firstly, Rule 121 which we have just changed must also be included in this report.
Ten eerste moet in dit verslag ook artikel 121 worden opgenomen dat we zojuist hebben.

A full list of bacterial strains, plasmids and plants was included in this report as well as relevant laboratory protocols.
Dit verslag bevatte een complete lijst van bacteriestammen, plasmiden en planten alsmede relevante laboratoriumprotocollen.

that you all agree that the case of Italy should be included in this report.
me eens bent dat Italië wat dit punt betreft in dit verslag moet worden opgenomen.

it is disgraceful that it is not clearly included in this report.
het is beschamend dat het niet duidelijk in dit verslag is opgenomen.

financial disclosure are key issues which are correctly included in this report.
overeenkomstige maatregelen en financiële transparantie zijn kernbegrippen die correct in dit verslag zijn opgenomen.

recommendations that have been made and are included in this report.
aanbevelingen zal bestuderen die zijn gemaakt en in dit verslag zijn opgenomen.

which should not have been included in this report.
ik het niet eens ben met de andere punten die in dit verslag aan de orde worden gesteld en daarin ten onrechte zijn opgenomen.

therefore has not yet carried out any operations that could be included in this report.
een contract met het EIF en heeft bijgevolg nog geen enkele transactie uitgevoerd die in dit verslag kan worden opgenomen.

made clear that this fact- namely that herbivores should not be given fishmeal- will be included in this report.
thema nogmaals opgepakt en duidelijk gemaakt dat dit feit- namelijk dat planteneters geen vismeel mogen krijgen- in dit verslag zou worden opgenomen.

I am particularly delighted that a number of provisions have been included in this report that concern illegal women immigrants,
Ik ben vooral blij dat in dit verslag een aantal bepalingen is opgenomen betreffende vrouwen die in de illegaliteit zitten, omdat ze een subcategorie vormen die geen rechten heeft

As this fund is managed from this business-line this figure is included in this report.
Aangezien dit fonds vanuit de divisie Energie& Klimaat wordt beheerd is dit cijfer in deze divisie opgenomen voor dit verslag.

Only Landing Page URLs that are also Canonical URLs are included in this report.
Alleen bestemmingspagina-URL's die ook canonieke URL's zijn, worden opgenomen in dit rapport.

The cut-off date for data included in this report was 15 May 2018.
De afsluitingsdatum voor de in dit verslag voorkomende gegevens was 31 december 2018.

Payments denied by a recipient are not included in this report.
Betalingen die door een ontvanger zijn geweigerd worden niet opgenomen in dit rapport.

The cut-off date for the data included in this Report was 5 March 2002.
De afsluitingsdatum voor de in dit Verslag voorkomende gegevens was 5 maart 2002.

The results are also included in this report.
De resultaten zijn eveneens in dit rapport opgenomen.

For many of these additives a full evaluation is now included in this report.
Voor de meeste van deze additieven wordt nu een volledige evaluatie in dit rapport opgenomen.