Voorbeelden van het gebruik van Including national in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
From 2014 to 2020, EUR 450 bn(EUR 630 bn including national co-financing) will become available for investment as part of the European Structural and Investment Funds.
In de periode 2014-2020 zal 450 miljard EUR(630 miljard EUR, inclusief nationale cofinanciering) beschikbaar worden gesteld voor investeringen in het kader van de Europese structuur- en investeringsfondsen.mutual learning with the wider innovation community from across the knowledge triangle, and including national and regional authorities.
ter vergemakkelijking This Airport has many airline offices on location, including national carriers as well as short
Op Schiphol zijn veel luchtvaartmaatschappijen gevestigd, inclusief nationale en internationale maatschappijen, naast de vele brandstof-,The chapter on Strategic Objectives and Actions details the key actions which the conference agreed should be undertaken by a range of players, including national governments and inter national agencies.
Hoofdstuk 4 behandelt uitvoerig de belangrijkste acties die naar de mening van de conferentie door de verschillende actoren moeten worden ondernomen, waaronder nationale regeringen en internationale organisaties.all the data and pass it on to the relevant authorities, including national and regional authorities, in order to contribute to the decision-making process.
de onderzoekers de gegevens moeten verwerken en ze aan de bevoegde, ook nationale en regionale autoriteiten in een zodanige vorm moeten aanbieden dat de besluitvormingsprocedures daarmee gediend zijn.agreed that administrative burdens arising from EU legislation, including national measures implementing or transposing this legislation, should be reduced by 25% in 2012.
maart 20072 goedgekeurd en is overeengekomen dat de administratieve lasten ten gevolge We should remember that just last year the Finnish presidency looked at nine sectors in the Member States, including national, regional and local parliaments,
We moeten niet vergeten dat het Finse voorzitterschap vorig jaar negen sectoren in de lidstaten heeft onderzocht, waaronder nationale, regionale en lokale parlementen,has taken part in excess of 150 shows, including national events in Britain and Germany.
zijn paspoort staan en nam deel aan tenminste 150 wedstrijden, inclusief nationale wedstrijden in Groot Brittannië en Duitsland.rural environments including national parks, industrial heritage areas,
landelijke omgeving, waaronder nationale parken, industrieel erfgoed gebieden,not least among them are various stereotypes, including national ones.
niet de minste daarvan zijn verschillende stereotypen, inclusief nationale stereotypen.The Directive also covers collateral security provided in connection with operations of the central banks of the Member States in the performance of their central banking functions(including national monetary policy) Article 4.
De richtlijn heeft ook betrekking op zakelijke zekerheden die worden verstrekt in verband met operaties van de centrale banken van de lidstaten bij de uitvoering van hun centralebankfuncties(inclusief nationaal monetair beleid) artikel 4.Links will direct you to other websites dealing with European labour mobility, including national Public Employment Services,
Via Links vindt u andere websites over Europese beroepsmobiliteit, zoals nationale openbare diensten voor arbeidsvoorziening, en een scala aan publicaties omAdopt and implement a coherent strategy on lifelong learning, including national targets; social partners should be more active in providing more training opportunities for the work force.
Goedkeuren en uitvoeren van een coherente strategie voor levenslang leren, waarin nationale streefcijfers zijn vastge legd; de sociale partners zouden actiever moeten zijn bij het realiseren van meer scholingsmogelijkheden voor de beroepsbevolking.These visits offered a unique mix of meetings, including national and local government,
De unieke mix van ontmoetingen, onder andere met de nationale en lokale autoriteiten, de Bringing together actors in the R& I cycle, including national and regional level,
De actoren in de O& I-cyclus, ook op nationaal en regionaal niveau,The Commission also emphasises the importance of establishing a permanent dialogue between various levels of government, including national, regional and local authorities
De Commissie benadrukt ook het belang van de vestiging van een permanente dialoog tussen diverse overheidsniveaus, bestaande uit nationale, regionale en plaatselijke autoriteitenHad I succumbed to that pressure, it would have been impossible to have more than one hundred investigative interviews with organisations, including national associations of municipalities,
Als ik daaraan had toegegeven was het onmogelijk geweest om meer dan honderd verkennende gesprekken te voeren met organisaties, zoals nationale verenigingen van gemeenten,It is recalled that in applying such principles economic actors must also ensure that they comply with all applicable rules, including national and/or European competition law.
Er zij aan herinnerd dat de marktdeelnemers er bij de toepassing van dergelijke beginselen ook voor moeten zorgen dat zij alle geldende regels in acht nemen, waaronder het nationale en/of Europese mededingingsrecht.In order to implement these tasks, the Observatory has worked with various specialised networks of“data providers” including national film agencies,
Om deze taken te kunnen uitvoeren heeft het waarnemingscentrum samengewerkt met diverse gespecialiseerde netwerken van“data providers”, zoals nationale filmagentschappen, beroepsorganisaties,may indeed serve to facilitate mechanisms for reducing moral hazard, including national adjustment programs and their conditionality.
zou zelfs mechanismen kunnen bevorderen die het morele risico beperken, zoals nationale aanpassingsprogramma's en hun voorwaarden.
