INCREASE IN PRODUCTION - vertaling in Nederlands

• stijging van de productie
• toename van de productie
• verhoging van de productie
• productieverhoging
• toeneming van de productie
• productietoename
• productiestijging
• stijging van de produktie
• toeneming van de produktie
• toename van de produktie

Voorbeelden van het gebruik van Increase in production in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or lead to an increase in production or in the level of overall support recorded during a reference period preceding 1 January 1995, to be determined by the Commission.
Leiden tot een verhoging van de productie of van het algemene steunniveau dat geconstateerd is tijdens een door de Commissie vast te stellen referentieperiode die vóór 1 januari 1995 verstrijkt.

Total production increased by nearly 2% in 2000, reflecting an increase in production for captive use,
De totale productie steeg in 2000 met bijna 2% als gevolg van de stijging van de productie voor intern gebruik,

However, from 2014,“seen the increase in production and due to the possibility of transport together with tomatoes,
Echter, van 2014,“gezien een productieverhoging en door de mogelijkheid van het transporteren samen met tomaten,

European policies to support an increase in production in deficit countries.
Europese beleidslijnen om een verhoging van de productie in landen met een tekort te ondersteunen.

On 28 and 29 September 1998 the Council noted the serious crisis in the pigmeat sector caused by an increase in production in 1998 and the collapse of markets,
De Raad heeft op 28 en 29 september 1998 kennis genomen van de ernstige crisissituatie in de sector varkensvlees als gevolg van de stijging van de productie in 1998 en van de instorting van de markten,

demand are finely balanced and any increase in production in excess of the likely evolution in demand should not be encouraged.
vraag moeten in evenwicht zijn en een verhoging van de productie boven het niveau van de waarschijnlijke vraag mag niet worden gestimuleerd.

a far higher increase in production, trade and accumulation of wealth is needed.
moet een nog veel grotere toeneming van de productie, de handel en de ophoping van rijkdommen plaatsvinden.

which is due to the increase in production and significant drop in global demand.
die te wijten is aan de stijging van de productie en de flinke daling van de wereldwijde vraag.

This increase in production, in spite of the decrease in the Community industry's sales volume on its domestic market, is explained by the increased export activities of the Community industry to other third countries during the IP.
Deze productiestijging, ondanks de daling van de verkochte hoeveelheden van de communautaire bedrijfstak op de binnenlandse markt kan worden verklaard door de toegenomen exportactiviteiten van de communautaire bedrijfstak naar andere derde landen tijdens het OT.

an even far higher increase in production, trade and accumulation of wealth was essential.
moet een nog veel grotere toeneming van de productie, de handel en de ophoping van rijkdommen plaatsvinden.

stimulate con sumption of live plants and flowers produced in the Community, in response to the increase in production within the EU and in imports from other countries.
produkten van de bloementeelt in de Europese Gemeenschap te bevorderen om het hoofd te bieden aan de stijging van de produktie binnen de Europese Gemeenschap en de invoer afkomstig uit derde landen.

Furthermore, an increase in production planned for the first quarter of 2002, resulting in postponement
Bovendien zou de verwachte stijging van de productie in het eerste kwartaal van 2002 in verband met het feit

At the same time, however, this increase in production is responsible for one of the most serious problems affecting agriculture in the Community,
Deze produktiestijging is ter zelfder tijd echter ook de oorzaak van een van de grootste problemen van de landbouw in de EG:

As an increase in production tends to lead to a decline in unemployment,
Aangezien een stijging in de productie doorgaans leidt tot een daling in de werkloosheid,

irrigated areas and the increase in production with the use of fertilizers and manure.
grotere gebieden geïrrigeerd en de productiviteit met behulp van meststoffen opgevoerd.

Employment Pact prioritising the creation of jobs with rights and an increase in production.
werkgelegenheidspact dat prioriteit verleent aan het scheppen van banen met rechten en het verhogen van de productiviteit.

The relatively sharp increase in Com munity imports in 1984 was due to a recovery in demand across the Community which resulted in an increase in production and in imports.
De in verhouding sterke stijging van de invoer in de Gemeenschap in 1984 was het gevolg van een herstel van de vraag in de gehele Gemeenschap, die resulteerde in groei van de produktie en van de import.

In conclusion, it is expected that the increase in production and sales volume,
Tot slot wordt verwacht dat de bedrijfstak van de Gemeenschap, door een stijging van de productie en van de omvang van de verkoop enerzijds

we see an increase in imports, we see an increase in production, but we see a reduction in domestic consumption.
we een stijging van de invoer zien, we een toename van de productie zien, maar we een afname van de binnenlandse consumptie zien.

In addition, the increase in production foreseen for 1999 would still leave sufficient capacity for another 5,8 million units.
het eind van het onderzoektijdvak, en zou de verhoging van de productie die voor 1999 was gepland bovendien voldoende capaciteit voor nogmaals 5, 8 miljoen stuks overlaten.