INCREASINGLY SCARCE - vertaling in Nederlands

• steeds schaarser
• schaarser wordende

Voorbeelden van het gebruik van Increasingly scarce in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

in the face of increasingly scarce resources, increasing energy needs and climate change.
tegen de achtergrond van steeds schaarser wordende grondstoffen, een toenemende energiebehoefte en klimaatverandering;

other resources are becoming increasingly scarce.
andere grondstoffen worden schaarser.

while preserving precious and increasingly scarce resources, reducing environmental impacts of resource use
tegelijkertijd kostbare en steeds schaarser wordende hulpbronnen te besparen, de nadelige gevolgen

At a time of increasingly scarce energy resources worldwide, expertise in energy efficient processes,
In een tijdperk van wereldwijd schaarser wordende energiehulpbronnen, kan deskundigheid op het gebied van energie-efficiënte processen,

at a time when budgetary means are increasingly scarce, illustrates this view.
in de staalsector en dat op een ogenblik waarop de begrotingsmiddelen steeds schaarser worden, is voor deze opvatting een bewijs.

water shortages are more frequent, food supplies are increasingly scarce and the gap between rich
watertekorten steeds vaker voorkomen, voedsel steeds schaarser wordt, en waar de kloof tussen rijk

Given that phosphate ore is becoming increasingly scarce and that phosphorus is a finite resource,
Vanuit de gedachte dat fosfaaterts steeds schaarser wordt en fosfaat een eindige grondstof is, heeft de overheid

overseas supplies will become increasingly scarce and expensive as country after country bans log export in favour of processed timber,
de vraag toenemen en zullen de leveringen van overzee steeds schaarser en duurder worden, want alle landen vervangen geleidelijk de uitvoer van ruwhout door export van verwerkt hout,

This sector is working with increasingly scarce resources, receives increasingly low prices,
De sector werkt met steeds schaarser wordende middelen, krijgt steeds lagere prijzen

animals and production systems to cope with rapidly changing environmental/climatic conditions and increasingly scarce natural resources.
productiesystemen, teneinde de in hoog tempo veranderende milieu- en klimaatomstandigheden en de toenemende schaarste van natuurlijke hulpbronnen het hoofd te kunnen bieden.

By reducing reliance on increasingly scarce fuels and materials,
Door de afhankelijkheid van ingevoerde en steeds schaarsere brandstoffen en materialen te verminderen,

something that Europe lacks and which will become increasingly scarce in the future.
dingen die Europa mist en die in de toekomst steeds schaarser zullen worden.

An increasingly scarcer product, but a constantly growing demand?
Steeds schaarser product, alsmaar stijgende vraag?

How can we fulfil these tasks given the increasingly scarcer resources?
Hoe kun je met steeds schaarser wordende middelen invulling geven aan opgaven?

Clean water is scarce and is becoming increasingly scarcer as the global population grows,
Schoon water is schaars en het wordt steeds schaarser. De wereldbevolking groeit

Sustainable solutions for increasingly scarce raw materials.
Duurzame oplossingen voor schaarser wordende grondstoffen.

They contain valuable and increasingly scarce raw materials that could actually be reused.
Ze bevatten nochtans waardevolle en zeldzame grondstoffen die eigenlijk opnieuw gebruikt zouden kunnen worden.

reserves are becoming increasingly scarce and expensive.
worden de reserves steeds kleiner en duurder.

orbital positions of satellites are increasingly scarce resources shared at international level.
omloopbanen voor satellieten worden steeds beperkter en worden op internationaal niveau gedeeld.

However, freshwater is becoming increasingly scarce.
Maar zoet water wordt steeds schaarser.