INFLATED - vertaling in Nederlands

• opgeblazen
• opgepompt
• hoge
• opgedreven
• opgeschroefd
• inflated
• opgebold
• opblazen
• opgeklopte
• blazen
• geïnflateerd

Voorbeelden van het gebruik van Inflated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ideal size bulb so the cuff can be inflated quickly.
Ideale maat ballon waarmee het manchet snel opgepompt kan worden.

That inflated sense of pride.
Dat opgeblazen gevoel van trots.

Cons: The price felt inflated.
Nadelen:: De prijs voelde opgepompt.

You have an insanely inflated sense of your own capabilities.
Je hebt een waanzinnig opgeblazen gevoel van je eigen mogelijkheden.

When the tire is fully assembled again, it can be inflated.
Wanneer de buitenband weer volledig is gemonteerd kan deze worden opgepompt.

Two sexy german babes with inflated tits and gimp outfits.
Twee sexy german babes met opgeblazen tieten en gimp outfits.

Note: the ball is not delivered inflated.
Let op: de bal wordt niet opgepompt geleverd.

The charges against my father are inflated.
De aanklachten tegen mijn vader zijn opgeblazen.

Keep tires properly inflated.
Houd de banden goed opgepompt.

For 2 months, 45 days was definitely inflated.
Gedurende 2 maanden was 45 dagen absoluut opgeblazen.

I straightened the wheels and inflated the tires.
Ik heb de wielen recht gebogen en de banden opgepompt.

Myth No 4. inflated lips look naturally.
Mythe No 4. opgeblazen lippen kijken natuurlijk.

Than Brady's footballs. Yeah, his ego might have been a little more inflated.
Ja, z'n ego was iets meer opgepompt dan Brady's ballen.

Myth No 2. inflated lips are more sensitive.
Mythe No 2. opgeblazen lippen zijn gevoeliger.

You're an inflated blimp!
Je bent een opgeblazen hork!

I think she's fully inflated.
Volgens mij is ze volledig opgeblazen.

I'm not impressed by inflated tales.
Ik ben niet onder de indruk… door opgeblazen verhalen.

Properly inflated tires are essential for both performance and safety.
Correct opgepompte banden zijn essentieel voor zowel prestaties als veiligheid.

Medium: rubber ball inflated to normal level,
Middelmatig: normaal opgepompte rubberen bal

The diameter of the wheel with inflated tyre was the original size.
De diameter van het wiel met opgepompte band was het uitgangspunt.