INFLATION TARGET - vertaling in Nederlands

• inflatiedoelstelling
• inflatiedoel
• het streefcijfer voor de inflatie

Voorbeelden van het gebruik van Inflation target in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

have full instrument independence- control over short-term interest rates- but must meet an inflation target set by the government.
hebben volledige vrijheid als het gaat om het instrumentarium dat zij hanteren- controle over de kortetermijnrente- maar moeten voldoen aan door de regering vastgestelde inflatiedoelstellingen.

The Council noted the UK inflation target of 2½% and urged the UK Government to keep this under review in order to ensure that UK inflation remains low and compatible with inflation rates in other Member States.
De Raad nam akte dat het Verenigd Koninkrijk streeft naar een inflatiepercentage van 2,5% en verzocht de Britse regering de situatie nauwlettend te volgen teneinde de inflatie laag te houden en aansluiting te doen vinden met het inflatiepercentage in de andere lidstaten van de EU.

The Council urges that the UK inflation target be achieved over the programme period;
De Raad dringt er bij het Verenigd Koninkrijk op aan het streefcijfer voor de inflatie in de loop van het programma te verwezenlijken;

This and the moves since are to ensure that the inflation target of 2½ per cent, in terms of the retail price index excluding mortgage interest payments, continues to be met.
Deze en andere sedertdien genomen maatregelen moeten zorgen dat het inflatiestreefcijfer van 2,50%(detailhandelsprijzen exclusief hypotheekrentebetalingen) verder kan worden gehaald.

We enrich a standard monetary VAR with information about a the central bank's(implicit) inflation target, using estimates from a theoretical DSGE model
We verrijken een standaard monetaire VAR met informatie over a het(impliciete) inflatiedoel van de centrale bank, met behulp van schattingen van een theoretisch DSGE-model

securities repurchase rate from 4.1 to 4.35% in order to adhere to the 2% inflation target with a margin of 1 percentage point on either side.
verhoogde Sveriges Riksbank in december uit voorzorg haar repo-rente voor waardepapier van 4, 1 tot 4,35% teneinde de inflatiedoelstelling van 2% gestand te doen met een marge van 1 procentpunt naar boven en naar onder.

respect the exchange rate commitments(ERM 2 participants), or to achieve the inflation target Sweden and the United Kingdom.
budgettaire politiek te voeren om hun wisselkoersverplichtingen te kunnen nakomen(landen die deelnemen aan het WKM 2) of hun inflatiedoelstelling te halen Zweden en het Verenigd Koninkrijk.

should the twelve countries in the euro zone be considering a political revision of the inflation target, in which case the Bank will be able to pursue a target independently, but the target will be set by
uitbreiding van de investeringseconomie, of moeten wij misschien in het kader van de euro12 gaan nadenken over een politieke herziening van het inflatiedoel? Dan blijft de Bank weliswaar geheel onafhankelijk wat de bewerkstelliging van dit doel betreft, maar dan wordt dit

Inflation targeting will be retained until monetary integration completed.
De inflatiedoelstelling blijft gehandhaafd totdat de monetaire integratie afgerond is.

Inflation targeting indeed prevents increased productivity benefiting the average consumer.
De inflatienorm verhindert immers dat de welvaartsgroei voortvloeiend uit de productiviteitswinst bij de consument terecht komt.

strengthened fiscal discipline are vital to ensure that the programme's inflation targets are met;
versterkte budgettaire discipline zijn van cruciaal belang om de in het programma neergelegde inflatiedoelstellingen te halen;

Economic development depends on them- whether they emphasize the GDP growth or inflation targeting.
Economische ontwikkeling hangt? N hen- of ze benadrukken de groei van het BBP of inflation targeting.

Economic development depends on them- whether they emphasize the GDP growth or inflation targeting.
N hen- of ze benadrukken de groei van het BBP of inflation targeting.

The NBR's inflation targeting policy has to be supported by fiscal stability,
Het op de inflatiedoelstellingen gerichte beleid van de NBR moet worden ondersteund door fiscale stabiliteit,

Sweden pursue direct inflation targets and have floating exchange rates,
Zweden richten zich op rechtstreekse inflatiedoelstellingen en hebben zwevende wisselkoersen,

The Council notes that the monetary framework of inflation targeting, with operational responsibility for interest rate changes given to the Bank of England,
De Raad stelt vast dat het monetaire kader van inflatiestreefcijfers, waarbij de Bank of England operationele verantwoordelijkheid draagt voor renteveranderingen,

However, the Central Bank's ability to meet inflation targets is limited,
Het vermogen van de Centrale Bank om de inflatiedoelstellingen te halen is echter beperkt,

number of alternative strategies, the report identified intermediate monetary targeting and direct inflation targeting as the basis for a potential strategy for Stage Three.
strategieën te hebben onderzocht, werden een geldhoeveelheidsbeleid en een beleid dat rechtstreeks op een inflatiedoelstelling is gericht, gekozen als basis voor een potentiële strategie voor de derde fase.

monetary authorities around the world have increasingly pursued a policy of setting inflation targets(or target ranges) that are substantially above zero.
hebben de monetaire autoriteiten in de wereld steeds vaker een beleid nagestreefd van het formuleren van inflatiedoelstellingen(of doelmarges) die aanzienlijk boven de nulgrens liggen.

European Central Bank- and this is something which was stressed particularly by the candidate for the presidency of the European Central Bank- will exercise its scope for independent action on matters of monetary policy once inflation targets are reached
de Europese Centrale Bank- dat werd vooral ook benadrukt door de kandidaat voor het presidentschap van de Europese Centrale Bank- een nuttig gebruik zal maken van de aanwezige monetaire speelruimte zodra het inflatiedoel bereikt is